PILATE in Czech translation

• pilát
• pilate
• pilátovy

Examples of using Pilate in English and their translations into Czech

Do you think Pilate noticed? Get out!
Myslíš, že si toho Pilát všiml? Vypadni!

Pilate could do it.
Pilát by to mohl udělat.

Your father, however. Pilate I can handle.
Piláta zvládnu. Ovšem tvůj otec.

Pilate could end it,
Pilát by to mohl ukončit,

Pilate went back into the palace
Pilát se vrátil do paláce

He suffered under Pontius Pilate, was crucified,
Trpěl pod Pontským Pilátem, byl ukřižován,

Pilate, crucify him!
Piláte, ukřižuj ho!

Pontius Pilate here?
Pontský Pilát je tu?

What would you want him to confess, Pilate?
K čemu se má přiznat, Piláte?

After all, in this story I was only Pilate.
Přeci jenom jsem byl v tomto příběhu… pouhým Pilátem.

Do you still harbor ambitions, Pilate?
Jsi stále ambiciózní, Piláte?

You have the blood of thousands on your hands, Pilate.
Máš na rukách krev tisíců, Piláte.

The emperor has fixed his eye on me, and he will use me to punish Pilate.
Císař na mne upřel zrak a… využije mne, aby potrestal Piláta.

You talking to me, Pilate?
Mluvíš se mnou, Piláte?

Jesus was a sound man killed by Pontius Pilate and a bunch of angry Jews.
Ježíš byl zdravý muž, zabit Pilátem Pontským a bandou naštvaných Židů.

does the role of Pontius Pilate become us.
nehrajeme roli Piláta Pontského.

The new Garrison Commander is determined that nothing interfere with the arrival of Pontius Pilate.
Nový velitel Garrisonu je rozhodnut, že nic nenaruší příjezd Pontia Piláta.

And if this attempt to overthrow you reaches Pilate, you will have my support.
A pokud se pokus o tvé sesazení dostane k Pilátovi, budeš mít moji podporu.

I was sneaking pilate Through the back door.
bych chtěl protáhnout Piláta zadními vrátky.

What's he want to see me for? Pilate?
Pilát? Proč mne chce vidět? -Polez.