Examples of using Pilate in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What is that? Pilate demands that the arrests stop?
Piłat żąda, by aresztowania ustały. Co to?delivered him to Pontius Pilate the governor.
podali Ponckiemu Piłatowi, staroście.Governor Pilate will see the High Priest.
Namiestnik Piłat do arcykapłana.handed him over to Pontius Pilate, the procurator.
podali Ponckiemu Piłatowi, staroście.Pilate sent him to me?
Piłat przysłał go do mnie?We're giving Pilate two days to dismantle… the entire apparatus of the Roman lmperialist State.
Całego aparatu władzy demontaż… Dajemy Piłatowi dwa dni na.Pilate does not so favour me. You're a liar.
Kłamiesz. Piłat mnie nie szanuje.Mr. Pilate, I'm here to file a complaint.
Panie Piłat, chcę złożyć skargę.Governor Pilate asks what you're doing about this disturbance.
Namiestnik Piłat pyta, jak przywrócicie porządek.Tribune. Your sand has run out, and Pilate summons you.
Trybunie, piasek się przesypał. Piłat cię wzywa.Pontius Pilate was alive when you bought it?
Kiedy ją kupowałeś, żył jeszcze Poncjusz Piłat.Tribune, I come from Pilate.
Pontius Pilate, for example.
Poncjusz piłat, na przykład.Pilate receives a message from his wife Jerusalem.
Pilate receives a message from his wife Piłat otrzyma wiadomość z żoną.Pontius Pilate, I'm afraid there's another case of which I must cover.
Poncjuszu Piłacie, niestety jest jeszcze inny przypadek, który muszę omówić.Where was Pilate?
Gdzie był Pilate?Hail, Pilate. Rome won't tolerate it!
Witaj, Piłacie. Rzym tego nie ścierpi!Hurd Hatfield portrayed Pilate in Nicholas Ray's film King of Kings 1961.
Zdobył uznanie w roli Jezusa Rome won't tolerate it. Hail, Pilate.
Witaj, Piłacie. Rzym tego nie ścierpi!You despise Pilate more than I do.
