PILATE in Malayalam translation

• പീലാത്തൊസ്
• പീലാത്തോസ്
• പീലാത്തൊസ്
• പീലാത്തോസ്
• പിഎംഒ
• പീലാത്തൊസിന്റെ
• ഹിറ്റ്‌ലര്
• പീലാത്തൊസിനോടു
• pilate

Examples of using Pilate in English and their translations into Malayalam

Pilate said to him, True? what is true?
പിലാത്തോസ് അവനോടു: സത്യം എന്നാല്‍ എന്തു?

Pilate therefore said unto him.
അപ്പോള്‍ പത്രോസ് അവനോടു പറഞ്ഞു.

That day Herod and Pilate became friends with each other;
അന്നു ഹെരോദാവും പീലാത്തൊസും തമ്മിൽ സ്നേഹിതന്മാരായിത്തീർന്നു;

Pilate Jesus.
വിചാരണവേളയിൽ യേശു.

But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.
യേശു പിന്നെയും ഉത്തരം ഒന്നും പറയായ്കയാല്‍ പീലാത്തൊസ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

We are cynically washing our hands, like Pilate.
ഞാന്‍ പീലാത്തോസിനെ പോലെ ഇതാ കൈ കഴുകുന്നു.

But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
യേശു പിന്നെയും ഉത്തരം ഒന്നും പറയായ്കയാല്‍ പീലാത്തൊസ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

Pilate asked him,"Are you the King of the Jews?" He answered,"So you say.".
പീലാത്തൊസ് അവനോടുനീ യെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവോ എന്നു ചോദിച്ചതിന്നുഞാന്‍ ആകുന്നു എന്നു അവന്‍ ഉത്തരം പറഞ്ഞു.

Pilate said to them,'You have a guard of soldiers go, make it as secure as you can.'.
പീലാത്തോസ് അവരോടു പറഞ്ഞു: നിങ്ങള്‍ക്ക് ഒരു കാവല്‍ സേനയുണ്ടല്ലോ, പോയി നിങ്ങളുടെ കഴിവുപോലെ കാത്തുകൊള്ളുവിന്‍.

Pilate again asked him,"Have you no answer?
പീലാത്തൊസ് പിന്നെയും അവനോടു ചോദിച്ചുനീ ഒരുത്തരവും പറയുന്നില്ലയോ?

Pilate again asked them,"What then should I do to him whom you call the King of the Jews?".
പീലാത്തൊസ് പിന്നെയും അവരോടുഎന്നാല്‍ യെഹൂദന്മാരുടെ രാജാവു എന്നു നിങ്ങള്‍ പറയുന്നവനെ ഞാന്‍ എന്തു ചെയ്യേണം എന്നു ചോദിച്ചു.

Knowest thou not," asked Pilate,"that I have power to release thee, and have power to crucify thee?"?
പീലാത്തോസ് പറയുന്നു- നിന്നെ വെറുതെവിടുവാനും ക്രൂശിക്കുവാനും എനിക്ക് അധികാരമുണ്‍ട് എന്ന് നീ അറിയുന്നില്ലേ?

Pilate said to them,"Why,
പീലാത്തൊസ് അവരോടുഅവന്‍ എന്തു ദോഷം ചെയ്തു

And Pilate said to the high priests
പീലാത്തോസ് പുരോഹിത പ്രമുഖന്‍മാരോടും ജനക്കൂട്ടത്തോടും പറഞ്ഞു:

I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession.
എന്നിങ്ങനെ സകലത്തെയും ജീവിപ്പിക്കുന്ന ദൈവത്തെയും പൊന്തിയൊസ് പീലാത്തൊസിന്റെ മുമ്പില്‍ നല്ല സ്വീകാരം കഴിച്ച ക്രിസ്തുയേശുവിനെയും സാക്ഷിവെച്ചു ഞാന്‍ നിന്നോടു ആജ്ഞാപിക്കുന്നു.

I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;
എന്നിങ്ങനെ സകലത്തെയും ജീവിപ്പിക്കുന്ന ദൈവത്തെയും പൊന്തിയൊസ് പീലാത്തൊസിന്റെ മുമ്പില്‍ നല്ല സ്വീകാരം കഴിച്ച ക്രിസ്തുയേശുവിനെയും സാക്ഷിവെച്ചു ഞാന്‍ നിന്നോടു ആജ്ഞാപിക്കുന്നു.

Pilate says to them: You take him and crucify him, for I found in him no blame.
Pilate said to them," You take Him and crucify Him, for I find no fault in Him." മഹാപുരോഹിതന്മാരും ചേവകരും അവനെ കണ്ടപ്പോൾ: ക്രൂശിക്ക, ക്രൂശിക്ക, എന്നു ആർത്തുവിളിച്ചു.

And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain.
മരണത്തിന്നു ഒരു ഹേതുവും കാണാഞ്ഞിട്ടും അവനെ കൊല്ലേണം എന്നു അവര്‍ പീലാത്തൊസിനോടു അപേക്ഷിച്ചു.

Pontius Pilate here?
പോണ്ടിറ്റിയസ് പിലറ്റ് ഇവിടെ?

The governorship goes to Pontius Pilate.
ഗവര്‍ണര്‍ സ്ഥാനം പോണ്ടിയസ് പിലറ്റ് ന് പോകുന്നു.