POUTING in Czech translation

• trucovat
• špulit pusu
• se nafrněla
• trucování
• pošklebování se
• šklebit
• špulit
• momentálnì
• rty

Examples of using Pouting in English and their translations into Czech

I can't stand to see a grown man pouting.
Nemůžu vystát, jak dospělej chlap pobrekává.

I'm not pouting.
Nejsem nasupený.

And he's definitely pouting.
Rozhodně je nasupený.

I am now officially pouting.
Teď jsem se oficiálně nasupil.

Stop pouting like a duck, they ain't but cat scratches.
Přestaň kvákat jako kachna, jsou to jenom škrábance.

Are you pouting?
Jsi naštvaný?

You're pouting. I hate it when you call her bunny.
Jsi rozkošná. Nesnáším, když jí říkáš zajdo.

What was all that pouting and guilt tripping? Call them back!
A co všechny ty vzdechy a obviňování? Zavolej jim!

Call them back! What was all that pouting and guilt tripping?
A co všechny ty vzdechy a obviňování? Zavolej jim!

She's pouting'cause I won't set her up with Lynda Carter.
Je naštvaná, protože ji nechci dát dohromady s Lyndou Carterovou.

Besides, Dr. Lee is pouting because you got the post over him.
Mimoto, doktor Lee je nakvašený, protože jsi na to místo šla přes něj.

Stop pouting and say something.
Přestaň se mračit a řekni něco.

Quit pouting, Alice.
Přestaň se mračit, Alice.

Are you pouting? What?
Ty jsi uražený? Co?

No more pouting about your hair.
Žádné další naříkání kvůli vlasům.

Michel's still pouting?
Micheli, jsi pořád naštvaný?

I'm not pouting.
Já nejsem naštvaný.

And I'm not pouting.
A já nejsem naštvaný.

Why would I be pouting?
Proč bych trucoval?

she started pouting.
začala naříkat.