Examples of using Pouting in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
No. I'm pouting.
Can't you hear her pouting?
What's he doing?- Pouting.
Fighting, I win, pouting, you win.
or you still pouting?
Moody, oder schmollst du immer noch?Look at that lifelike skin, those full, pouting lips!
Sieh dir die lebensechte Haut an, diese vollen, wollüstigen Lippen!Has she stopped her pouting long enough to join the fun?
Hört sie auf zu schmollen, um den Spaß mitzumachen?He switched to fish for a few years and spent his days pouting.
Er ist dann für ein paar Jahre auf Fisch umgestiegen und schmollte vor sich hin.Fullness, pouting and vermilion border.
Fülle, Schmollen und zinnoberroten Rand.You're irresistible,” she says pouting.
Du bist eben unwiderstehlich“, schmollt sie.Why am I so funny?” I ask pouting.
Warum bin ich komisch?”, frage ich schmollend.Wanna pway!" Aki stood before her, pouting.
Will spielen!" Aki stand vor ihr und schmollte.Aki grumbled pouting, shoving some of the foam away.
Grummelte Aki schmollend und schob etwas von dem Schaum weg.That's a stupid reason," Aki merely rebuked pouting.
Das ist ein blöder Grund", wies Aki sie schmollend zurecht.That wasn't even fun,” he said, pouting.
The pouting of this so unholy John the Baptist… hah!
Wie dieser so unheilige Johannes der Täufer einen Schmollmund zieht… hah!Jonah sat under the hot sun pouting- peeved at God!
Schmollend und zornig saß Jona in der heißen Sonne!Shinji didn't ask twice to play along, pouting slightly.
Shinji fragte nicht zweimal ob er mitspielen sollte und schmollte leicht.I can imagine you pouting as you wrote your last sentence.
Ich sehe Sie förmlich schmollen, als Sie den letzten Satz geschrieben haben.Pouting(Trisopterus luscus),
Franzosendorsch(Trisopterus luscus)
