POUTING in Polish translation

• się dąsać
• się dąsa
• bielnik
• się dąsasz
• nadąsana
• grymasić
• by wydymać

Examples of using Pouting in English and their translations into Polish

Supple, pouting breasts, firm thighs.
Jędrne, nabrzmiałe piersi, mocne uda.

Hey. Hey. Stop pouting, you spoiled brat.
Hej, przestań marudzić, ty rozpuszczony bachorze.

Can't you hear her pouting?
Nie słyszysz jej jazgotu?

Bones… 50 miles of small intestine, full, pouting lips.
Kości, 80 km jelita cienkiego, wydęte wargi.

So what was all that pouting before,?
Więc po co przedtem było to dąsanie się?

Michael, stop pouting.
Michael, przestań się nadymać.

He was still a selfish, pouting child!
Ciągle był samolubnym, nadymającym się dzieckiem!

I hear pouting. You have been following my work?
Śledziłaś moją pracę, a nie mogłaś się odezwać? Słyszę dąs.

I hear pouting.
Słyszę dąs.

Jennifer Parker called you twice. While you were outside pouting over the car.
Dzwoniła dwa razy Jennifer Parker. Gdy opłakiwałeś przed domem wóz.

You won't forget about Rob if you sit around pouting.
Nie zapomnisz o Robie siedząc tu i smucąc się.

So stop pouting.
Więc przestańcie smęcić.

No pouting, no whining and no quivering of the lip.
I bez drżących warg, dobrze? Bez dąsów i marudzenia.

Look the bald kid is pouting.
Patrz, ten łysy dzieciak jest pokonany.

Stop pouting.
Przestań marudzić.

there will be no pouting.
nie będzie dąsania.

Honey, you have to stop pouting because now you're depressing me,
Skarbie, przestań się dąsać, bo wpędzasz mnie i Zeldę w depresję.

But first we have to deal with Tom, Who, if he would stop pouting in the car, Would come out and tell you what happened.
Ale najpierw musimy dogadać się z Tomem kto, przestanie się dąsać w samochodzie powie ci co się stało.

beautiful, pouting mystics?
piękny, Bielnik mistyków?

Especially when producing the very common sj-sound. It is important that there is no pouting of the lips.
Zwłaszcza podczas wymawiania dość trudnego dźwięku«sh»”. Istotnym jest, by nie wydymać ust.