POWERFUL ENOUGH in Czech translation

• dost silný
• dostatečně silný
• dostatečně mocný
• natolik silná
• dost mocná
• dostatečně výkonné
• natolik mocná
• tak mocný
• dost výkonný
• mocný že dokáže

Examples of using Powerful enough in English and their translations into Czech

To use the Horn against her. He might be the only one powerful enough.
Aby použil ten roh proti ní. Může být jediný, kdo je dost silný.

My computer's not powerful enough.
Můj počítač není dost výkonný.

We do know it's powerful enough to destroy entire civilisations.
Víme, že je tak mocný, že dokáže zničit celé civilizace.

We do know that it is powerful enough to destroy entire civilizations.
Víme, že je tak mocný, že dokáže znicit celé civilizace.

The book was the only thing powerful enough to let me reach her.
Kniha byla jediná dostatečně silná věc, která mi dovolila se s ní spojit.

Are Heaven and Thunder powerful enough? to take care of Insomnia?
Jsou Nebesa a Hrom dostatečně silní aby zastavili Insomnii?

Something powerful enough to amplify the tone so the dome can receive them.
Něco dostatečně silného, co zesílí zvuk, aby ho kupole mohla přijmout.

Jack, this field is simply not powerful enough to push the debris away.
Jacku, to pole není dostatečně silné, aby odpudilo ty trosky.

I'm not powerful enough to-to kill someone like Panis Rahl.
Nejsem dost mocný na to, abych zabil někoho jako je Panis Rahl.

They are not powerful enough to destabilize our government.
Nejsou natolik silní, aby destabilizovali naši vládu.

Powerful enough to cut up gem stones?
Dost silného i na proříznutí drahokamů?

What could be powerful enough to change your path, change your future?
Co by mohlo být natolik silné, aby to změnilo tvou cestu, tvou budoucnost?

In time we could grow powerful enough to crush it completely.
Pak se staneme natolik silní, že ho úplně zničíme.

I only know one warlock powerful enough to accomplish it.
Znám jediného čaroděje dost mocného, aby byl tohoto schopen.

I may not be powerful enough to fight you yet, but they are.
Možná ještě nejsem dostatečně mocná, abych s vámi bojovala, ale oni jsou.

Nothing powerful enough.
Nic dost silného.

I'm not powerful enough to bring her back.
Nejsem dost mocný, abych ji přivedl zpátky.

Powerful enough to dissolve the door of the reactor chamber.
Dost silnou na rozleptání dveří komory reaktoru.

Yeah, let's just hope it's powerful enough to keep this guy behind bars.
Jo, snad to bude dost silné, aby ten chlap zůstal za mřížemi.

Yes. And… And if you gave up someone powerful enough, you could avoid going to jail altogether.
Ano. A pokud prásknete někoho dost mocného, nemusíte do vězení vůbec.