PREVAIL in Czech translation

• zvítězit
• převládat
• převážit
• přednost
• převládnout
• převažují
• vyhrát
• zvítězí
• převládají
• převažovat
• zvítězil
• zvítězily
• převládne
• převládá

Examples of using Prevail in English and their translations into Czech

that good can and must prevail.
dobro může a musí převládat.

And if your forces prevail you will be the leader of nothing.
A když tvé vojsko zvítězí, budeš vúdcem ničeho.

I believe instead that the common interest of the European people should prevail.
Já jsem naopak přesvědčena, že by měl převládnout společný zájem evropských občanů.

Before I could prevail against him. I had to know my enemy.
Musel jsem poznat nepřítele, než jsem nad ním mohl vyhrát.

Of course, Mrs. Davisson, this is a business, and financial considerations prevail.
Samozřejmě se jedná o podnikání a převažují finanční úvahy.

The strong prevail… and we are all better off.
Silní převládají a tak je nám všem lépe.

And if your forces prevail, you will be the leader of nothing.
A když tvé vojsko zvítězí, budeš vůdcem ničeho.

Good, dumb ideas prevail.
Dobré, hloupé nápady převažují.

The principle of trust in the institutions should prevail.
Měla by převažovat zásada důvěry v orgány.

Should the enemy prevail against you, the evil will not resist.
Když nad vámi nepřítel zvítězí, zlo nebude vzdorovat.

When we breed, our traits prevail.
Když rodíme, naše rysy převládají.

The evil will not resist. Should the enemy prevail against you.
Když nad vámi nepřítel zvítězí, zlo nebude vzdorovat.

Do not let our enemy prevail.
Nedopusťte, aby náš nepřítel zvítězil.

Some standards have to prevail.
Některé standardy by měly převažovat.

Now that calmer minds prevail… a demonstration.
Aby zvítězily klidnější mysli… ukázka.

May justice prevail.
Kéž zvítězí spravedlnost.

I sincerely hope that we will see good will prevail for the sake of good neighbourly relations.
Upřímně doufám, že převládne dobrá vůle v zájmu dobrých sousedských vztahů.

then will the Fallen Angel prevail.
tak padlí andělé zvítězí.

anarchy of the world prevail.
anarchie světa zvítězily.

Perhaps it is… better if the righteous prevail.
Možná že je lepší, když spravedlnost zvítězí.