Examples of using Probably for the best in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probably for the best, yeah.
Tak to bude nejspíš nejlepší, jo.Probably for the best.
Pravděpodobně nejlepší.It's probably for the best.
Je to tak pravděpodobně nejlepší.?Probably for the best.
To je nejspíš nejlepší.That's probably for the best.
Tak to bude pravděpodobně nejlepší.Probably for the best.
To je pravděpodobně nejlepší.which is probably for the best.
Což je pravděpodobně nejlepší.Except we're fully clothed, which is probably for the best.
Kromě toho, že jsme plně oděni, což je zřejme dobře.It's probably for the best.
Bude to pravděpodobně nejlepší.Yeah, probably for the best.
Jo, to bude nejspíš nejlepší.It's probably for the best.
Ti jsou pravděpodobně nejlepší.That's probably for the best.
Tak je to možná lepší.Well, that's probably for the best.
No, tak to je nejspíš nejlepší.it's probably for the best.
je to tak asi správně.That's probably for the best.
To je možná dobře.It's probably for the best.
To je snad dobře.Actually, it's probably for the best.
Vlastně ti to možná prospěje.which is probably for the best.
což je nepochybně lepší.And that's probably for the best.
That's probably for the best.
To je možná nejlepší.
