QUANTITY in Czech translation

• množství
• kvantita
• kvantitě
• veličina
• objem
• množstevní
• počet
• mnoïství
• kvantitativní
• velkém

Examples of using Quantity in English and their translations into Czech

But it's more about the quantity than quality. Nothing good.
Nic dobrýho. Ale je to spíš o kvantitě než o kvalitě.

The commission can not be applied in combination with a quantity discount.
Provizi nelze uplatnit v kombinaci s množstevní slevou.

Our quality outshines our quantity.
Naše kvalita zastíní náš počet.

since the quality of the recognitions matters more than the quantity.
kvalita uznání je důležitější než kvantita.

Food Type Ca. quantity Steam times.
Potravina Forma PfiibliÏné Doba pfiípravy mnoÏství.

This article deals with the conjuction of heat quality and quantity control.
Článek se zabývá vazbou kvalitativní a kvantitativní regulace teploty.

It's not just about quantity, Inspector.
Není to jen o kvantitě, inspektore.

Against the Chinese army, quantity is not the issue.
Proti čínské armádě počet nerozhoduje.

not the quantity.
nikoliv v jeho kvantitě.

With its help it is possible to approximately determine the necessary goods and their quantity.
Tato rubrika pomůže přibližně určit nutné druhy zboží a jejich počet.

We focus not only on the quantity, but also on the quality.
Necílíme pouza na kvantitu, ale i na kvalitu.

Regulars go for quantity, not quality.
Štamgasti chodí za kvantitou, ne kvalitou.

Light quantity measurements- passive photometric concepts.
Měření kvantity světla- pasivní fotometrické pojmy.

You do not want to buy expensive geometric quantity gauges which you will not use very often?
Nechcete nakupovat drahá měřidla geometrických veličin, pro která nemáte časté využití?

With this quantity you could wipe out all life in a city the size of Berlin.
S takovým množstvím byste v Berlíně zničil každičký život.

For quantity over quality. I'm just saying that you have always gone.
Kvantitu né pro kvalitu. Jen říkám, že jsi vždy byla pro.

By the quantity, we say.
Pomocí veličiny, kdy říkáme.

Maybe, Mother, it wasn't a question of quantity but quality.
Možná nejde o kvantitu, ale o kvalitu.

If I was to quantity its bigness would be doing it a disservice!
Co do kvantity, mu jeho velikost slouží ke cti!

Both the quality and the quantity.
jak kvalitou, tak kvantitou.