READ OUT in Czech translation

• přečíst
• číst
• přečti
• přečteny
• čtení
• přečtěte
• přečetl
• přečteno
• četl

Examples of using Read out in English and their translations into Czech

Direct digital read out of the crack depth.
Přímý digitální výstup naměřené hloubky trhliny na displeji.

Read out those coordinates again.
Přečti mi ty souřadnice.

Should I read out the questions?
Dovolte mi přečíst tu otázku ještě jednou?

Will thou read out the chapter of the Word tonight? Caleb?
Keilemp? Bude číst nahlas kapitolu k Božímu Slovu dnes večer?

The priest read out the first item and everybody laughed out loud.
Kněz předčítal první bod a všichni vybuchli v smích.

Will thou read out a chapter of the Word tonight?
Bude číst nahlas kapitolu k Božímu Slovu dnes večer?

And read out that name?
A přečíst nahlas to jméno?

Jamal… please read out the question…- Salim. Latika?
Přečtěte Latíce otázku. -Džamale. -SaIíme?

Get me a read out on that ship.
Dejte mi údaje o té lodi.

Right, so… read out the numbers… I'm gonna dial it.
Fajn, takže… nadiktuj mi to číslo a já ho vytočím.

However, that statement was not read out.
Toto stanovisko však přečtené nebylo.

According to established procedures the skin reactions are gradually read out by the doctor.
Dle zavedených postupů jsou kožní reakce postupně odečítány lékařem.

Turn it on. Instant read out.
Zapneš ho a rovnou odečítá.

Now, Lily, if you would please open your envelope and read out that name?
Nyní, Lily, mohla bys prosím otevřít svou obálku a přečíst nahlas to jméno?

I would be grateful if you could read out to the Court… those short extracts from the Irish Constitution… which,
Byl bych vám vděčný, kdybyste mohl přečíst soudu… krátký výtažek z irské ústavy… která,

And would you please read out for the court, Uh, the initials that are engraved on that cuff link?
Mohl byste prosím soudu přečíst iniciály, které jsou na tom knoflíku vyryté?

The data are read out via a PC with PACTwareTM/DTM or the control system with EDD.
Chybové hlášení Záznamy lze číst prostřednictvím PC s programem PACTwareTM/DTM nebo řídicího systému s EDD.

Now I have to read out some very important points which are related to the extraordinary way in which we adopted the budget.
Nyní vám musím přečíst některé velice důležité body, které se vztahují k tomu, jak pozoruhodným způsobem jsme přijali rozpočet.

The value of this counter can be read out over the web using most M2M protocols SNMP, XML, Modbus/TCP.
Hodnotu tohoto čítače lze číst přes web pomocí většiny M2M protokolů SNMP, XML, Modbus/TCP.

a further two hostages have been released after the terrorists' demands were read out on the BBC world service.
dnech byli propuštěni další dva rukojmí, poté, co byly přečteny požadavky teroristů na mezinárodní BBC.