READING SOMETHING in Czech translation

• číst něco
• něco přečíst

Examples of using Reading something in English and their translations into Czech

Knowing that the character in the story is based on you, It's both… Flattering and disturbing at the same time. You know, um… Reading something.
Číst něco a vědět, že hlavní postava jsem já… je lichotivé a zneklidňující zároveň.

Reading something, knowing the character is based on you… it's both flattering and disturbing at the same time.
No, to jsem prostě já… Číst něco a vědět, že hlavní postava jsem já… je lichotivé

Oh, maybe it's just me, you know… Reading something, knowing the character is based on you… it's both flattering and disturbing at the same time.
No, to jsem prostě já… Číst něco a vědět, že hlavní postava jsem já… je lichotivé a zneklidňující zároveň.

Reading something knowing that the character in the story is based on you… Maybe it's just me You know… it's both flattering and disturbing at the same time.
No, to jsem prostě já… Číst něco a vědět, že hlavní postava jsem já… je lichotivé a zneklidňující zároveň.

chairs where you can relax and reading something or have just a break.
kde můžete relaxovat a číst něco, nebo jste prostě přestávce.

I know you have trouble reading something as simple as a sign on the door, Gooey Huey.
Nepřekvapuje mne, že máš problémy přečíst něco tak jednoduchého, jako je nápis na dvěřích, Gooey Huey.

I know you have trouble reading something as simple as a sign on the door,
Nepřekvapuje mne, že máš problémy přečíst něco tak jednoduchého,

I was reading something the other day that was,
Tuhle jsem četl něco o…- Vážně?

That's the first time I have seen you reading something that didn't later turn out to just be a sandwich.
To je poprvé co tě vidím číst něco, co se později neukázalo, že to byl sendvič.

So it's really based on hands-on learning and not reading something in a book.
Takže je to opravdu na ruce--na učení a ne číst něco, co v knize.

The KERNEL_DATA_INPAGE_ERROR Blue Screen of Death occurs whenever Windows has trouble reading something kept in the memory properly.
KERNEL_DATA_INPAGE_ERROR modrá obrazovka smrti nastane, když systém Windows nemá problém se čtením něco uloží do paměti správně.

there was going to be nothing stopping me from reading something other than what I had told them I was going to do.
ocitl se tváří v tvář prezidentovi, že mi nic nebrání v tom, abych přečetl něco úplně jiného, než jsem avizoval.

who had access to JSTOR, and he would been spalunking through JSTOR after reading something, and he figured out a way to do early tests for pancreatic cancer.
který měl přístup do JSTOR a po přečtení něčeho jej neustále prohledával, našel způsob jak testovat rané stadium rakoviny slinivky.

I have to read something.
Musím něco přečíst.

Now I gotta read something?
Teď musím něco přečíst?

You can, uh-You can read something a little bit more mature than Hooligan Bear.
A ty můžeš číst něco víc vyspělejšího než"Méďa Chuligán.

You want to hear me read something?
Nemám ti něco přečíst?

I will tell you, it's mine… Who else would read something like that?
Je to moje… kdo jiný by mohl číst něco takového?

I might have read something about that.
Asi jsem o tom něco četl.

I read something about that.
O tom jsem něco četla.