Examples of using Really came in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And it was LeMay who really came to that conclusion and led the chiefs to move the whole thing to the Marianas,
A byl to LeMay kdo skutečně přišel na řešení a poradil šéfům přesunout všechno na Mariánské ostrovy,The Reptilians really came into control, on the face of the planet about 6,000 to 7,000 years ago. be able to manipulate what was going on and started to.
Reptiliáni opravdu vstoupil do hry na planetě asi před 6 000 až 7 000 lety. být manipulovat děním a začali.as now, but He really came, because I immediately calmed down.
ale tehdy On skutečně přišel, protože jsem se hned uklidnila.Ago the reptilians really came into of the planet about six to seven control and started to be
Reptiliáni opravdu vstoupil do hry na planetě asi před 6 000 až 7 000 lety.And started to, um, be able to manipulate what was going on The Reptilians really came into control, on the face of the planet about 6,000 to 7,000 years ago.
Reptiliáni opravdu vstoupil do hry na planetě asi před 6 000 až 7 000 lety. být manipulovat děním a začali.If beings from another star system really came to Earth in the ancient past,
Jestliže bytosti z jiného hvězdného systému opravdu přišli v pradávné minulosti k Zemi,Look, I was told not to be too interested in where you and the girl really came from.
Koukněte, řekli mi, abych se moc nezajímal o to, odkud jste vy a ta holka doopravdy přišli.into the early'90s, and our frustration really came to a head in 1995.
časných 90. letech a naše frustrace doopravdy přišla v r. 1995.A trail of mangled bodies has finally led local authorities to conclude… I really came to watch the news.
Ze zohavených těl obětí vyšetřovatelé usoudili… Vážně jsem se přišla podívat na zprávy.And I think that sort of childish, fun element really came out when she was spending time with us.
A že se ten dětský, vtipný element opravdu projevil, když trávila čas s námi.But to prove the case, we had to find out where that rock really came from and see if we could gather more of the sample to prove the case.
A zkusit najít další podobné vzorky. Abychom ji ale prokázali, museli jsmezjistit, odkud ten kámen vlastně pochází.so no one helped him when the wolf really came.
tam nebyl. Takže mu nikdo nepomohl, když se vlk skutečně ukázal.I wonder why you really came for me We have moments when I feel so close to you, and took me away from my child.
proč jsi pro mně opravdu přišel a odvedl mě od mého dítěte. Jsou chvíle, kdy se ti cítím být tak blízká, zejména když jsi ve mně, ale ty pak nechceš mluvit.But this is… This really came at the right time,
Tohle přišlo fakt ve správnou chvíli,And I wonder why you really came for me We have moments when I feel so close to you, and took me away from my child. especially when you're inside me, but then you don't want to talk.
Jsou chvíle, kdy se ti cítím být tak blízká, zejména když jsi ve mně, ale ty pak nechceš mluvit, a mě zajímá, proč jsi pro mně opravdu přišel a odvedl mě od mého dítěte.And I need a lot of money for his treatment, He is sick and he is in the hospital, but this is… This really came at the right time,
Tohle přišlo fakt ve správnou chvíli,the original brunches really came to be, because we were with a friend really exhausted after DJing all night
to bylo vážně tak, že jsme si s kámošem po akcích, kde jsme djjovali, říkali,On the fourth day, a wolf really comes.
Čtvrtého dne vlk skutečně přišel.Really, come here.
Opravdu, pojďte sem.I can't… really come, not today.
Já nemůžu… opravdu jít, ne dneska.
