Examples of using Really don't think in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I really don't think that I should be your first.
Oh, no, I really don't think that's a good idea.
Ne, já si opravdu nemyslím, že je to dobrý nápad.Kens, really don't think that's the best idea.
Kens, vážně si nemyslím že je to dobrý nápad.Jenny, i-i really don't think that.
Jenny, vážně si nemyslím, že.No, I… I really don't think that's a good idea.
Né, Já… já si opravdu nemyslím, že je to dobrý nápad.Look Jess, I really don't think it could be Peter.
Podívej, Jess, já si opravdu nemyslím, že by to mohl být Peter.You really don't think she's depressed?
Vy si opravdu nemyslíte, že má depresi?I really don't think it's a dragon.
Já si opravdu nemyslím, že je to drak. -Úžasné, našli jste to.I really don't think I'm going to be able to help you, I'm sorry.
Já si vážně myslím, že vám bohužel nemohu pomoci.Lynne, I really don't think that I should do this show.
Lynne, já si opravdu nemyslím, že bych tu show měla dělat.Oh, I really don't think he should move around much.
Oh, já si opravdu nemyslím, že by You really don't think that I got game.
Ty si opravdu myslíš, že neumím hrát.I really don't think we pose a serious threat.
Já si opravdu nemyslím, že představujeme vážnou hrozbu.I really don't think you should be spying on me,
Vážně si nemyslím, že bys mě měl špehovat,You know, I really don't think that's.
Víte, já si opravdu nemyslím, že.I really don't think.
Já si ale fakt nemyslím.You guys really don't think that Harvey did this?
Vy si vážně nemyslíte, že to byl Harvey?I really don't think this is appropriate.
Já si opravdu nemyslím, že je to vhodné.I really don't think… Oh, it's quite all right.
Já… vážně si nemyslím, že.So they really don't think he's the Chupacabra?
Takže oni si vážně nemyslí, že on je El Chupacabra?
