Examples of using Reduce the risk in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
Tato preventivní bezpečnostní opatření snižují nebezpečí náhodného uvedení elektrického nářadí do chodu.They aim to make driving easier and reduce the risk of loss of concentration.
Řidičům by měly také usnadnit obsluhu vozidla, snižovat nebezpečí ztráty koncentrace.Podložky rozloží lépe tlak a sníží riziko poškození ložisek.Help reduce the risk that a guard opens during hazardous machine motion.
Napomáhají omezovat riziko, že se kryt otevře během nebezpečného pohybu stroje.Use pre-terminated cables to save time and reduce the risk of error.
Používejte kabely s koncovkami k úspoře času a zmírnění nebezpečí chybné instalace.matehing sockets reduce the risk of electric shock.
vhodné zásuvky zmenšují riziko zasažení elektrickým proudem.You Can Reduce the Risk of Hearing Damage by Following These Safety guidelines 1.
Dodržováním následujících bezpečnostních pokynů můžete snížit nebezpečí poškození sluchu 1.These ladders also reduce the risk of accidents, because they lock automatically
We must reduce the risk of disguised advertising
knee bars reduce the risk of injury and are characterized by a minimum of open grooves.
kolenní příčky snižují riziko úrazu a vyznačují se minimem otevřených drážek.To increase levels of neutrophils and reduce the risk of infections in patients with neutropenia who have a history of severe, repeated infections;
Ke zvýšení hladin neutrofilů a snížení rizika infekcí u pacientů s neutropenií, kteří mají v anamnéze těžké, opakované infekce.Food and pharmaceutical manufacturers are increasingly installing x-ray inspection equipment to protect consumers, reduce the risk of product recalls
Výrobci potravin a farmak stále častěji instalují rentgenové kontrolní systémy s cílem ochránit spotřebitele, snížit riziko stahování výrobků z trhulight springs ensure smooth, easy operation, and significantly reduce the risk of repetitive strain injuries.
lehký chod pružin jsou zárukou plynulého a pohodlného ovládání a výrazně snižují riziko vzniku poranění z opakovaného namáhání rukou.Meet RPOs and reduce the risk of data loss for desktops,
Plnění RPO a snížení rizika ztráty dat pro stolní počítače,Proper protective clothing and protection equipment reduce the risk of injury caused by thrown-about wood chips and accidental contact with the chain.
Vhodné ochranné oblečení snižuje nebezpečí zranění od odletujícího materiálu a náhodného kontaktu s pilovým řetězem.Fundamental Rights becoming binding, should reduce the risk of the European Court of Justice making any more rulings like that in the Rüffert case.
by mělo snížit riziko, že Evropský soudní dvůr bude vydávat opatření podobná tomu v Rüffertově případu.patented LTS LiteTouch System ensure smooth, comfortable operation and significantly reduce the risk of repetitive strain injuries.
jsou zárukou plynulého a pohodlného ovládání a výrazně snižují riziko vzniku úrazů v důsledku opakovaného namáhání rukou.It means the more expensive packaging can save time in the packing process or reduce the risk of injury.
Tedy že dražší obal může přinést časovou úsporu při procesu balení nebo snížení rizika úrazu.by choosing the right window you can help reduce the risk of major damage.
výběrem správných oken můžete snížit riziko větších poškození.which greatly reduce the risk of injury.
který značně snižuje nebezpečí zranění.
