Examples of using Remote-controlled in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, remote-controlled hummingbirds that could monitor outdoor conversations.
Ano, kolibříky na dálkové ovládání, kteří by mohli sledovat venkovní konverzace.Remote-controlled secure access to garages through service lane.
Vzdálené-ovládané zabezpečený přístup do garáží přes službu pruhu.One enters through the remote-controlled gate at the end of the brick-paved drive.
Jeden vstoupí prostřednictvím vzdálené-ovládané brány na konci cihla-betonová pohon.It's like when you bought that remote-controlled helicopter, and it just… flew away.
Jako když sis koupil tu helikoptéru na dálkové ovládání a ona prostě, odletěla.This might look like a remote-controlled toy, but it is not.
To může vypadat jako hračka na dálkové ovládání, ale není tomu tak.For now, the Elfoid is remote-controlled, like all of Hiroshi's robots.
Zatím je Elfoid na dálkové ovládání jako všichni Hiroshiho roboti.Dude, these little remote-controlled cars are kickass.
Ty autíčka na dálkové ovládání jsou námrdový.I'm new to the field of remote-controlled sniper rifles.
Jsem It's a remote-controlled vibrating egg.
Je to vibrační vajíčko s dálkovým ovládáním.Like a remote-controlled Jeep.
Vypadalo jako Jeep na dálkové ovládání.The bomb is remote-controlled.
Bomba je na dálkáč.The copy is remote-controlled.
Ta kopie je na dálkové ovládání.But you know that she's not a bot, but a remote-controlled machine?
Ale víš, že to není bot, ale stroj na dálkové ovládání?It's a remote-controlled vibrating egg.
Je to vibrující vajíčko na dálkové ovládání.A remote-controlled Boeing 720 takes off from Edwards Air Force Base, and is crash-landed by NASA for fuel research.
Dálkově ovládaný Boeing 720 odstartoval z letecké základny Edwards a kde ho NASA záměrně zničila při přistání, kvůli výzkumu benzínu.It is one of several remote-controlled robots that, for more than a decade,
Je to jeden z několika dálkově řízených robotů, kteří již víceHave provided NASA with invaluable information It is one of several remote-controlled robots that, about our closest alien planet. for more than a decade.
O nejbližší cizí planetě. Je to jeden z několika dálkově řízených robotů, kteří již více než 10 let poskytují NASA cenné informace.Since they were gonna scan the pod we couldn't put any large, remote-controlled detonators inside so I borrowed about 50 grenades from the armory.
Protože chtěli prozkoumat modul, nemohli jsme dovnitř dát žádné velké dálkově ovládané rozbušky, tak jsem si ze zbrojnice půjčil asi 50 granátů.A remote-controlled sub, armed with camera,
Dálkově ovládaná ponorka vyzbrojená kamerou,toilet with bidet, remote-controlled Cardo mattresses,
toaletou s bidetem, dálkově ovládanými matracemi značky Cardo
