REPLACE ME in Czech translation

• mě nahradí
• nahradíš mě
• mě nahraď
• mě nahradit
• mě nahradili
• mě vyměňte
• mě vyměnit

Examples of using Replace me in English and their translations into Czech

You could replace me and help a lot of people for a long time.
Můžeš mě jimi nahradit a dlouho pomáhat spoustě lidí.

Who could replace me?
Kdo by mě nahradil?

Go on then… By the way, replace me on Friday afternoon.
Zastoupíte mě v pátek odpoledne. Tak jděte.

What are you going to do, replace me?
Co uděláš? Přeobsadíš mě?

No one can replace me for now.
Není tu nikdo, kdo by mě nahradil.

With that, you could replace me.
Můžeš mě jimi nahradit.

Yeah, a story that says, Replace me.
Jo, příběh, co říká:„Vyměň mě.

After a while, you get bored of me and replace me with someone new?
Co když tě za chvíli omrzím a vyměníš mě za jinou?

You think someone hasn't been trying to seize control or, in one form or another, replace me?
Myslíš, že se mi někdo nesnaží vzít kontrolu a nějak mě nahradit?

they would just replace me with the next Catholic in line.
prostě by mě nahradili dalším katolíkem v pořadí.

maybe we should crashthe shoot anyway and see whothey replace me with, make fun of the skinny bitch?
Možná bysme na to focení měly vtrhnout zjistit, kým mě nahradili, a dělat si z té hubené krávy legraci?

Like it'Il get easier the next two weeks and then you'Il replace me so I can go back to being a regular doctor?
Když to bude lehčí po dalších dvou týdnech a potom mě nahradíte, abych se mohla vrátit ke svému místu normálního lékaře?

I'm just not certain that any of these women have what it takes to… replace me.
Má to, co je potřeba, aby mě nahradila. Ale nejsem si jista, že některá z těch žen.

I'm also particularly pleased to say and replace me as the new President.
Vývoj nového léku Díky. a nahradí mě na pozici prezidenta společnosti.

he could reap benefit and replace me.
získal postavení a nahradil mě.

And sue you! not the one that George got to replace him-- Replace me! I'm gonna find a lawyer!
Najdu si právníka… ne toho, co sem poslal George jako náhradu… a zažaluju tě!- Nahradit mě!

you would just wait a few weeks and then replace me?
pár týdnů bys počkal, a pak mě nahradil?

Lady, you are in for a major disappointment if you think somebody can just waltz in and replace me and my crew.
Dámo, tak to budete hodně zklamaná, jestli si myslíte, že někdo jen tak nakráčí, a nahradí mě a moje lidi.

So replace me, and when Im debriefed,
Tak mě nahraďte, a až budu podávat hlášení,

watch this guy replace me, that is for sure.
dívat se, jak mě nahrazuje. To teda ani náhodou.