RESENTFUL in Czech translation

• naštvaný
• naštvaná
• rozzlobený
• rozmrzelý
• zatrpklý
• rozmrzelí
• nenávistného
• rozmrzelá

Examples of using Resentful in English and their translations into Czech

angry, or resentful, consumed with hatred.
naštvaný, nebo naštvaný, konzumovány s nenávistí.

My department chief is resentful.
Můj šéf oddělení je naštvaný.

I don't know. I'm pretty sexy when I'm resentful.
Já ti nevím, když jsem naštvaný, tak jsem sexy.

You should not be resentful because his publisher is someone else.
NeměI byste se zlobit protože jeho vydavatel je někdo jiný.

Resentful dead guys?
Naštvaní mrtví lidi?

The accumulated wrath of resentful things humanity has used
Akumulovaný hněv rozmrzelých věcí které lidstvo použilo

I feel… more resentful than grateful… for your consideration.
Cítím se… spíše rozčileně než vděčně… za tvou taktnost.

The last thing anybody wants is a bitter, resentful teenager in the house.
Rozzlobeného teenagera v domě. Poslední věc, kterou všichni chtějí je mít.

Who will be able to console his resentful spirit? If I leave for Qing.
Kdo bude schopný utěšit jeho rozhořčenou duši? Pokud odjedu do Čchingu.

If I leave for Qing… who will be able to console his resentful spirit?
Kdo bude schopný utěšit jeho rozhořčenou duši? Pokud odjedu do Čchingu?

Weak and resentful I have been, but never inconstant.
Byl jsem slabý a rozčilený, ale nikdy nestálý.

Resentful dead guys? Guys?
Lidi? Naštvaní mrtví lidi?

He's so resentful right now, I think he might do it.
Je teď tak odhodlaný, bojím se, že to udělá.

Resentful, angry. A classic case.
Mrzutá, naštvaná. Klasický případ.

I hate resentful people.
Nenávidím mrzoutské lidi.

I am not resentful, but I forget nothing.
Nejsem mstivý, ale taky nic nezapomínám.

Resentful and obedient.
Nenávistný a poslušný.

Spent so long feeling resentful for things that just don't matter.
Strávil tak dlouho pocit nevraživosti pro věci, které na tom nezáleží.

To throw you in the Crater. You're resentful because I allowed him.
Zlobíš se, protože jsem ho nechal hodit tě do Kráteru.

I see. You're resentful because I allowed him to throw you in the Crater.
Jsi dotčená, protože jsem mu dovolil hodit tě do Kráteru. Chápu.