RIGHT TO INFORMATION in Czech translation

• právo na informace
• práva na informace
• právo na informaci

Examples of using Right to information in English and their translations into Czech

and the citizens right to information and wide access to broadcasts of sports events.
zajistit občanům právo na informace a zpřístupnit přenosy sportovních událostí všem.

freedom of access to the Internet and the right to information- pillars of modern,
svobodu přístupu k internetu a právo na informace- pilíře moderních,

The improvements that we have incorporated regarding the right to information, translation and procedural guarantees have taken into account the fact that this is a recognition instrument,
Ve zlepšeních, která jsme zakomponovaly a která se týkají práva na informace, překlad a procesní záruky, jsme zohlednily skutečnost, že se jedná o nástroj pro uznání,

new rights to information and new powers of initiative.
nová práva na informace a nové pravomoci iniciativy.

In principle, you have the rights to information, correction, deletion,
V zásadě máte právo na informace, opravu, odstranění,

Progress has thus been made with regard to rights to information too, and access to data via the Internet.
Pokroku bylo dosaženo i s ohledem na práva na informace, díky přístupu k datům přes internet.

The report's vision is generally positive as it stresses the need to strengthen rights to information and consultation in the various Member States.
Vize, kterou zpráva přináší, je obecně pozitivní, neboť zdůrazňuje nutnost posílit právo na informace a na vyjádření názoru při projednáváních v různých členských státech.

Your legal rights to information, correction, blocking,
Vaše zákonná práva na informace, opravu, blokování,

In this sense, it is EU citizens who are clients with rights to information and for whom we wish to revise the Package Travel Directive.
V tomto smyslu jsou občané EU stejnými klienty s právy na informace jako ti, kterým se chce věnovat revize o souborných službách pro cesty.

I am delighted that passengers travelling at least 250 km by bus will now have the same EU-wide rights to information, assistance and compensation in the event of a cancellation,
jsem potěšena, že cestující autobusem na trasách v délce nejméně 250 km budou nyní mít po celé EU stejná práva na informace, pomoc a náhradu v případě zrušení cesty,

terms of carriage, and rights to information.
podmínky přepravy a právo na informace.

We have a right to information.
Máme právo na informace.

Right to information and public participation allowance 2/1.
Právo na informace a účast veřejnosti dotace 2/1.

Right to information about environmental state allowance 2/1.
Právo na informace o stavu životního prostředí dotace 2/1.

WikiLeaks is redefining the public's right to information.
WikiLeaks redefinuje právo veřejnosti na informace.

These students have the right to information about safe sex.
Tihle studenti mají právo na informace o bezpečném sexu.

Org WikiLeaks is redefining the public's right to information.
WikiLeaks redefinuje org právo veřejnosti na informace.

There is right to information, but to that there is objection.
Zde je právo na informace, vyjma toho, že je tam námitka.

Right to information and public participation in environmental protection allowance 2/1.
Právo na informace a účast veřejnosti při ochraně životního prostředí dotace 2/1.

Freedom of thought must be ensured as must the right to information.
Svoboda myšlení musí být zajištěna, stejně jako právo na informace.