Examples of using Right to kill in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The victor of the race wins the right to kill Eve of the elijans formerly Livia, the whore of Rome!
Vítěz závodu získá právo zabít Eve z Elijánců, bývalou Livii, římskou děvku!What gave you the right to kill a man using an army officer,
Kdo ti dal právo zabíjet? Využívat mého důstojníka!-Perhaps they would have taught me if it was right to kill evil so that good should prevail.
Možná by mě naučili jestli by bylo správné zabít zlo tak aby dobro mohlo zvítězit.In his right to kill in order to protect himself. someone with a great deal to lose
A někdo, kdo věří, že má právo zabíjet, aby se ochránil. Detailně jsem ho studoval,Based on your theory, your perception! Our life is meaningless to you because you have the right to kill us.
Protože máte právo zabít nás, jen na základě toho jak nás vidíte.Because you have the right to kill us based on your theory, your perception! Our life is meaningless to you.
Protože máte právo zabít nás, jen na základě toho jak nás vidíte.And knowing something is wrong does not give any of us… But feeling terrible… a right to kill.
Právo zabíjet. Ale cítit lítost… a vědět, že se nám stalo bezpráví, nám nikomu nedává.no government has the right to kill its people in order to satisfy its lenders.
žádná vláda nemá právo zabíjet vlastní lidi, aby uspokojila své věřitele.You have here a human being who thinks they have the right to kill other people who anger them.
Ale tady máte někoho, kdo si myslí, že má právo zabít.I understand he made a fatal mistake-- I really do-- but that doesn't give you the right to kill four innocent people.
Chápu, že udělal obrovskou chybu, opravdu to chápu, ale to vám nedává právo zabít čtyři nevinné lidi.Kamir thinks he lives under a different set of rules than everybody else… rules that give him the right to kill.
Kamir si myslí, že žije podle jiných pravidel, než všichni ostatní… Podle pravidel, která mu dávají právo zabíjet.it doesn't give him the right to kill.
ale nedává mu to právo zabíjet.I came on this program because Rick Santorum believes that the right to kill an unborn child is not inalienable.
Přišel jsem sem, protože Rick Santorum věří, že právo zabít nenarozené dítě není nezadatelné.How many of them had to suffer because you felt you had the right to kill?
Kolik z nich muselo trpět, protože jsi si myslel že máš právo zabíjet?it doesn't give him the right to kill.
ale nedává mu to právo zabíjet.It's my Satan-given right to kill you as many times as I please. I'm your older sister, Hilda.
Je to mé Satanem dané právo, zabít tě kolikrát chci. Jsem tvá starší sestra, Hildo.I'm your older sister, Hilda, it's my Satan-given right to kill you as many times as I please.
Je to mé Satanem dané právo, zabít tě kolikrát chci. Jsem tvá starší sestra, Hildo.Perhaps they would have taught me if it was right to kill evil so that good should prevail.
Možná by mě poučili, zda je správné zničit zlo, aby mohlo zvítězit dobro.But remember, you are defending his right to be a free citizen not his right to kill.
Ale pamatujte si, hájíte jeho 
