ROBBING in Czech translation

• vykrást
• vykrádání
• vykrádat
• vyloupení
• vyloupit
• okrást
• loupež
• okrádání
• okrádat
• přepadení
• vykrádal
• vykrádají
• vykradení
• okrádal
• vyloupil
• okradení
• vykradli
• obrat
• přepadnout
• oloupit
• přepadávat

Examples of using Robbing in English and their translations into Czech

Question one- robbing banks is easy if you have got a TARDIS.
Otázka první: Vyloupení banky je snadné, když máš TARDIS.

It won't be robbing her.
To nebude její loupež.

That's why she's been robbing banks and taunting her dad.
To je důvod, proč ona byla vykrádání banky a vysmívat se její otec.

dressed up as a mime and started robbing delis?
vystrojil ses za mima a začal vykrádat obchody?

You're telling me the former president of Albania is in there robbing a bank? Wait?
Moment. Bývalý albánský president jde vyloupit banku?

I walked in on some men robbing me. I was attacked.
Přepadli mě. Narazil jsem na chlapa, co mě přišel vykrást.

Okay, after they started robbing people, what happened next?
Ok, když začali okrádat lidi, co se stalo pak?

In robbing people?
V okrádání lidí?

Would be disrespectful.- I said robbing him.
Řekl jsem, že okrást ho by bylo neuctivé.

You are under arrest for the robbing of this pawn shop.
Jste zatčen pro podezření z vyloupení této zastavárny.

It's not exactly robbing a bank.
Vlastně to není přesně bankovní loupež.

I want to spend the rest of my days… devoted to the Lord… not robbing banks.
Zbytek života chci zasvětit Bohu… a ne vykrádání bank.

Good. leela, bender, we're going grave robbing.
Dobrá. Leelo, Bendere, jdeme vykrádat hroby.

Because to me it sounded like you were planning on robbing a bank.
Protože mně to znělo jakože plánujete vyloupit banku.

How did I know you were robbing your house? I'm really, s.
Ale jak jsem měl vědět, že chceš vykrást vlastní dům? Moc se.

But, Dutch, robbing a child.
Ale okrádat dítě, Dutchi.

Robbing the rich.
Okrádání bohatých.

Therefore, robbing a bank is tantamount to that most heinous of crimes: Theft of money!
Pročež přepadení banky rovná se nejohavnějšímu ze zločinů- krádeži peněz!

But robbing the next President of the United States, this is gonna be a gas.
Ale okrást příštího prezidenta Spojených států… to bude požitek.

That's robbing a bank.
To je potom bankovní loupež.