RUNNING APPLICATION in Czech translation

• běžící aplikaci
• spuštěné aplikaci
• běžící aplikace

Examples of using Running application in English and their translations into Czech

runtime environment can be found in running application on following places.
runtime prostředí lze zjistit ve spuštěné aplikaci PROMOTIC na následujících místech.

The alarm/event item meant only for the development environment that serves as a template for creating dynamic alarm/event items in the running application.
Alarm/event položka pouze pro vývojové prostředí, sloužící jako vzor pro vytváření dynamických alarm/event položek v běžící aplikaci.

The marked cell is the cell marked(it differs from others by the graphic) by the user in the running application e.g.
Označenou buňkou je buňka uživatelem označená(graficky odlišena od ostatních) v běžící aplikaci např.

for example A it can occur to the conflict in the running application, e.g.
samostatných kláves například A může dojít ke konfliktu v běžící aplikaci např.

that is called in the running application after pressing the Help key of the window.
který bude vyvoláván v běžící aplikaci při stisku tlačítka Nápověda obrazu.

applicable through the script interface even in the running application.
využitelná přes skriptovací rozhraní i v běžící aplikaci.

The content of the original prototype exists only in the development environment, doesn't exist in the running application.
Obsah originálního prototypu existuje pouze ve vývojovém prostředí, v běžící aplikaci neexistuje.

then the active object(including all subobjects) will be disabled in the running application.
nebude aktivní objekt(včetně všech jeho podobjektů) zařazen do spuštěné aplikace.

If checked, then the edited object won't be included(including its subobjects) into the running application.
Pokud je zatrženo, pak nebude editovaný objekt(včetně jeho podřazených objektů) zařazen do spuštěné aplikace.

The method allows to obtain the list of all national languages simultaneously supported by the running application, see PmRoot>
Metoda umožňuje získat seznam všech národních jazyků podporovaných v běžící aplikaci současně, viz PmRoot>

You can do this by clicking on an image file or by running application TDisk. exe without parameters,
Prvním z nich je dvojklik na soubor diskového obrazu, druhým je spuštění aplikace TDisk. exe

In the running application either by means of the Pm. WndEditUsers method in the users edit window or directly by Pm. AddUser
Konfigurace se provádí ve vývojovém prostředí v záložce Uživatelé, v běžící aplikaci pomocí metody Pm. WndEditUsers v okně editace uživatelů

If checked, then the entered value is written into the data binding of the Selected value configurator(if a data binding is defined) after pressing the Enter key on entering new value(overwriting another value) in the running application.
Pokud je zatrženo, pak při vkládání nové hodnoty v běžící aplikaci(přepisování jiné) bude po stisknutí klávesy Enter zapsána vkládaná hodnota do datové vazby konfigurátoru Hodnota výběru pokud je datová vazba definována.

For example, in OS Windows XP there is the total count of GDI objects for one running application limited by 10000
Například v OS Windows XP je celkový počet GDI prostředků pro jednu běžící aplikaci limitován hodnotou 10000

write values in the running application(See property: Item) from this table.
a pak ve spuštěné aplikaci jen zapisovat a číst hodnoty(Viz vlastnost: Item) z této tabulky.

network user management for running applications.
síťových uživatelů do běžící aplikace.

More storage is suitable for multitasking(more simultaneously running applications) and more challenging games.
Pro multitasking(více souběžně spuštěných aplikací) a náročnější hry se hodí více paměti.

For smooth running applications we recommend using the latest versions of these browsers.
Pro bezproblémový běh aplikace doporučujeme použít nejnovější verze těchto prohlížečů.

The problem of Smart TVs could be their low speed for running applications.
Problémem chytrých televizí může být i jejich nízká rychlost při spuštění aplikací.

to open run application.
otevřete aplikaci spuštěnou.