SAYS SOMETHING in Czech translation

• řekne něco
• říká něco
• něco vypovídá
• řekl něco
• tvrdí něco
• se píše něco
• řekla něco
• říkal něco
• něco napovídá

Examples of using Says something in English and their translations into Czech

And says something weird, I'm going to kill her.
A řekla něco ujetého, zabiju ji.- Jo.

That says something about who you are.
To o tobě něco vypovídá.

But your gut says something else.
Ale tvůj instinkt říká něco jiného.

Finally, Phil says something that makes sense.
No konečně! Phil řekl něco smysluplného.

Devil says something about the soul eating after dark.
Ďábel říkal něco o tom, že duše jí po setmění.

Pamela says something differently, doesn't she?
Pamela řekla něco jiného, že?

Which says something about you.
Což o vás něco vypovídá.

I think that dent in the car says something different.
Myslím, že auto říká něco jiného.

But Cody says something different.
Ale Cody říkal něco jinýho.

She cozies up and says something like.
Naklonila se a řekla něco jako.

Says something about the family.
To o jejich rodině něco vypovídá.

the forensic report says something about excessive soldering.
forenzní zpráva říká něco o nadměrném množství pájky.

One of us says something about journey and destination.
Jeden z nás říkal něco o cestě a o cíli.

When she looks you in the eyes and says something nice?
Když se podívala do tvých očí a řekla něco pěkného?

Take a good look… because this says something about us.
Dobře si ho prohlédněte… protože tohle o nás něco vypovídá.

I think that dent in the car says something different.
Myslím, že důlek v autě říká něco jiného.

One time comes in and says something like.
Jednou přišel dovnitř a říkal něco jako.

The fact that you're here says something.
Už to, že jste přišla, něco vypovídá.

Probably says something about you.
To o vás asi něco vypovídá.

That says something about a man.
To o chlapovi něco vypovídá.