SENDING MESSAGES in Czech translation

• posílá zprávy
• poslat zprávu
• posílání zpráv
• odesílání zpráv
• posílat zprávy
• zasílání zpráv
• vysílá zprávy
• posílající vzkazy

Examples of using Sending messages in English and their translations into Czech

have been assured that I will have certain powers in heaven… sending messages through animals, for instance.
byl jsem ujištěn, že budu mít určitou moc v nebi… například posílání zpráv prostřednictvím zvířat.

Sending messages in the middle of an operation is among the most dangerous things you could do.
Poslat zprávu v průběhu operace je jedna z nejnebezpečnějších věcí o kterou se můžete pokusit.

Creates PmFolder, PmSequencer objects and panel for sending messages to mobile application of the Maatrix service.
Vytvoří objekty PmFolder, PmSequencer a obraz pro odesílání zpráv na mobilní aplikaci služby Maatrix.

Really? I thought we were using Katherine for all sorts of things… Sending messages, raising our kid.
Vážně? Myslela jsem že využíváme Katherine vychovávání dítěte. na všechny věci-- posílání zpráv.

Set sending messages that will keep you informed of all transactions made via your account
Nastavte si zasílání zpráv, které vás budou informovat o veškerých platbách provedených z vašeho účtu

Sending messages to" Maatrix" mobile application service: Creates PmFolder, PmSequencer objects and panel for sending messages to mobile application of the Maatrix service.
Odesílání zpráv na mobilní aplikaci služby" Maatrix": Vytvoří objekty PmFolder, PmSequencer a obraz pro odesílání zpráv na mobilní aplikaci služby Maatrix.

Is among the most dangerous things you can do. Sending messages in the middle of an operation.
Je jedna z nejnebezpečnějších věcí o kterou se můžete pokusit. Poslat zprávu v průběhu operace.

ancient astronaut theorists point extraterrestrial beings sending messages to Tsiolkovsky's writings,
informace lidstvu z hvězd. mimozemské bytosti posílající vzkazy na spisy Ciolkovského,

ancient astronaut theorists point extraterrestrial beings sending messages.
informace lidstvu z hvězd. mimozemské bytosti posílající vzkazy na spisy Ciolkovského, ve kterých popisuje.

There were no radio telescopes here then, so it would make no sense for them to start sending messages to us until they knew that we were on the air.
Tehdy zde nebyly radioteleskopy, takže pro ně nemá smysl začít nám posílat zprávy, dokud nebudou vědět, že jsme na příjmu.

If we would been sending messages to nearby stars at the same time we sent out the Arecibo message, we could be
Pokud bychom poslali zprávy k nedalekým hvězdám dnes bychom možná dostávali odpovědi z tisícovek hvězd.

Okay, this person is posing as me and sending messages to this girl I have been in love with since fifth grade.
Dobře, tato osoba se představuje jako já a odesílá zprávy holce, do který jsem zamilovanej od pátý třídy.

he said he stopped sending messages by then. the one that lead us to Eric.
už přestal posílat ty zprávy. Ta poslední textovka, kterou Tiffany přijala, ta jediná nás zavedla k Erikovi.

At the same time we sent out the Arecibo message, If we would been sending messages to nearby stars we could be getting responses today from any of thousands of stars.
Pokud bychom poslali zprávy k nedalekým hvězdám dnes bychom možná dostávali odpovědi z tisícovek hvězd. ve stejné době, kdy odešla zpráva z Areciba.

He said he stopped sending messages by then.- The last text Tiffany received,
A ten řekl, že už přestal posílat ty zprávy. Ta poslední textovka, kterou Tiffany přijala,

The communication enables sending messages with high and low priority for more details see the INMAT documentation.
Komunikace umožňuje zasílat zprávy s vysokou a nízkou prioritou podrobněji viz materiály výrobce INMAT u.

In some areas outside central government this problem has been tackled by turning off the server sending messages and emails outside working time.
V některých oblastech mimo ústřední státní správu se tento problém řeší tím, že se po pracovní době vypne server, který rozesílá zprávy a emaily.

Really? I thought we were using Katherine for all sorts of things… Sending messages, raising our kid.
Fakt? Myslela jsem, že Katherin máme na hafo dalších věcí, posílání vzkazů,- vychovávání našeho dítěte.

Says it's sending messages that could hurt us.
Pár let to spolu táhli, byli jsme rodina že vysílá zprávy, které by nám mohly ublížit.

he takes apart our TV, says it's sending messages that could hurt us.
pak jednoho dne z ničeho nic rozebral naši televizi s tím, že vysílá zprávy, které by nám mohly ublížit.