SIT-IN in Czech translation

• protest
• stávce
• demonstraci
• stávka
• stávku
• protestu
• portladském

Examples of using Sit-in in English and their translations into Czech

Why wouldn't you want to get the word out about the sit-in on the 17th?
Proč nechcete dát vědět o demonstraci vsedě na 17?

I'm John, and we don't call it a sit-in.
Jsem John a neříkáme tomu demonstrace vsedě.

But we're planning a sit-in.
Ale plánujeme štrajk.

We were both arrested in 1960 at a lunch counter sit-in.
V šedesátém jsme byli oba zatčeni při okupovaní výdejny obědů.

Have you never heard of a sit-in?
Nikdy jste neslyšel o protestních akcích?

Do two people still count as a sit-in?
Počítají se dva lidé v soudní síni jako okupační protest?

You know, protest. March and sit-in.
Chápeš, protestovat. Pochodovat a dělat blokády.

You ever hear of a sit-in,?
Syšel jste někdy o stávce vsedě?

The time you heroically participated in a White House sit-in.
O době, kdy ses hrdinsky účastnil stávky v sedě v Bílém domě.

Yes, sir. How many people are involved in this sit-in?
Ano, pane.- Kolik lidí je do toho zapojených?

This is a sit-in.
To je okupační protest.

You wouldn't have been arrested at that sit-in It's good that you're politically active because if you weren't, at Global Media six years ago.
Co je? Je dobře, že teď děláte do politiky, protože kdyby ne, nemusela jste být před šesti lety zatčena při stávce v Global Media.

If we start the sit-in on Sunday, which is five days before the president's visit, we should attract national media attention. Okay, look, look, look.
Což je pět dní před návštěvou prezidenta, získáme pozornost národních médií. Podívejte, když protest začneme v neděli.

you wouldn't have been arrested at that sit-in at Global Media six years ago.
nemusela jste být před šesti lety zatčena při stávce v Global Media.

if we start the sit-in on Sunday, Okay, look, look, look… we should attract national media attention.
Podívejte, když protest začneme v neděli.

It's against the armed branch of the Desert Cartel. This sit-in is not only against the government.
Ale také proti ozbrojené složce Pouštního kartelu. Tato stávka není namířena pouze proti vládě.

If we start the sit-in on Sunday, we should attract national media attention. Okay, look, look, look… which is five days before the president's visit.
Což je pět dní před návštěvou prezidenta, získáme pozornost národních médií. Podívejte, když protest začneme v neděli.

From the sit-in that your youngest daughter started… See, apparently, uh, cause of all the fallout Lowry's job is in jeopardy.
Zdá se, že v důsledku toho protestu, který začala tvoje nejmladší dcera… Lowryho post je v ohrožení.

If we start the sit-in on Sunday, Okay, look, look, look… which is five days before the president's visit, we should attract national media attention.
Což je pět dní před návštěvou prezidenta, získáme pozornost národních médií. Podívejte, když protest začneme v neděli.

From the sit-in that your youngest daughter started… Lowry's job is in jeopardy. See, apparently, uh.
Zdá se, že v důsledku toho protestu, který začala tvoje nejmladší dcera… Lowryho post je v ohrožení.