SO HOW DID IT GO in Czech translation

• tak jak to šlo
• tak jak to probíhalo

Examples of using So how did it go in English and their translations into Czech

All right, so, how did it go with lieutenant cavanaugh?
Dobrá, tak jak to šlo s poručíkem Cavanaugh?

So, how did it go with the baby?
Tak jak to šlo s dítětem?

So, how did it go last night, champ?
Tak jak to šlo minulou noc, šampióne?

So, how did it go with Keith?
Tak jak to šlo s Keithem?

So, how did it go with Connor?
Tak jak to šlo s Connorem?

So, how did it go with the dancer?
Tak jak to šlo s tou tanečnicí?

So, how did it go with Tim?- Good?
Dobře. Tak jak to šlo s Timem?

Good. So, how did it go with Tim?
Dobře. Tak jak to šlo s Timem?

Good. So, how did it go with Tim?
Tak jak to šlo s Timem?- Dobře?

So, how did it go with Tim?- Good.
Tak jak to šlo s Timem?- Dobře.

So, how did it go with Wilko?
Tak jak to šlo s Wilkem?

So, how did it go with M?
Tak jak to šlo s tou doktorkou?

So, how did it go with Barzacci?
Tak jak to šlo s Barzaccim?

So, how did it go with Kwame?
Tak jak to šlo s Kwamem?

So, how did it go with my father?
Tak jak to šlo s mým otcem?

Good. So, how did it go, girls?
Dobře. Tak jak to šlo, holky?

Good. So, how did it go, girls?
Tak jak to šlo, děvenky?- Dobře?

Good. So, how did it go, girls?
Tak jak to šlo, holky? Dobře?

So, how did it go last night? Krakow. Krakow.
Tak jak to šlo včera večer? Krakowe.

So, how did it go?
Jak tak to šlo?