Examples of using So irresponsible in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can't believe you would be so irresponsible.
Nevěřím, že bys byla tak nezodpovědná.Come on. Don't be so irresponsible.
No How could you be so irresponsible?
Jak můžeš být tak nezodpovědná?Rohan how could you be so irresponsible?!
Rohane, jak jsi mohl být tak nezodpovědný?Her mom is so irresponsible.
Její matka je tak nezodpovědná.It's time for me to stop bein' so irresponsible.
Měl bych přestat být tak nezodpovědný.Oh, come on, relax. You're so irresponsible.
No paráda. Jsi tak nezodpovědná.How can you be so irresponsible?
Jak můžeš být tak nezodpovědný?It's Christian's. How could you be so irresponsible?
Je to Christiana. Jak jsi mohla být tak nezodpovědná?Tha… tha… that he could be so… insensitive, so irresponsible!
Že by mohl být tak… necitlivý, tak nezodpovědný!How could you be so irresponsible?- It's Christian's?
Je to Christiana. Jak jsi mohla být tak nezodpovědná?How could you be so irresponsible?: Oh, Helen.
Jak jsi mohla být tak nezodpovědná? Helen.Mrs. Tsui is so irresponsible.
Paní Tsui je tak nezodpovědná.So irresponsible of you to put yourself in jeopardy like that.
Je od tebe hrozně nezodpovědné, že ses takhle vystavovala nebezpečí.He is so irresponsible.
Je hrozně nezodpovědný.So irresponsible! Appalling childish!
Neskutečně nezodpovědné. Ohromně dětinské!That's so irresponsible for you to say.
To je od tebe tak nezodpovědné.How could he be so irresponsible?
Jak může být takhle nezodpovědný?Never heard anything so irresponsible in my life.
Nikdy v životě jsem neslyšel nic tak nezodpovědného.You two are so irresponsible.
Vy dva, jste hrozně nezodpovědní.
