SOMETHING SIMPLER in Czech translation

• něco jednoduššího
• něco prostšího
• něco lehčího
• něčemu jednoduchýmu

Examples of using Something simpler in English and their translations into Czech

I needed to start with something simpler.
musel jsem začít s něčím jednodušším.

Are you sure you don't want to start with something simpler?
Fakt nechceš začít s něčím snazším?

Maybe we can start with something simpler?
Nemůžeme začít s něčím jednodušším?

I thought you were going to ask me something simpler than that.
Myslel jsem, že se zeptáš na něco jednoduššího.

Maybe you should have started with something simpler.
Možná bys měla začít s něčím jednodušším.

Truthfully, I would have preferred something simpler.
Popravdě bych dala přednost něčemu jednoduššímu.

Seems like his original idea for the MC was something simpler.
Zdá se mi, že jeho původní myšlenka klubu byla o něco jednodušší.

Can we start with something simpler?
Nemůžeme začít s něčím jednodušším?

I imagined something simpler for you.
Tebe bych si představil v nějaký prostší.

Maybe we need to start with something simpler.
Možná bysme měly začít s něčím menším.

I have been thinking of something simpler.
přemýšlela jsem o něčem jednoduchším.

and transfer to something simpler.
nechali se napsat na něco snadnějšího.

Well, then how about something simple and snappy like a multiple personality disorder?
Dobře, co takhle něco jednoduššího, jako třeba mnohočetná osobnost?

Okay, let's start with something simple-- a date for the wedding.
Okay, začněme s něčím jednodušším… datum svatby.

I was thinking of something simple, traditional.
Já jsem pro něco jednoduššího, tradičního.

I should have worn Something simple.
Měla jsem si vzít něco jednoduššího.

I was thinking maybe we could start with something simple, like grinding on a chair.
Myslela jsem, že bychom možná mohly začít s něčím jednodušším, třeba na židli.

No, what about something simple.
Ne, co třeba něco lehčího.

I was thinking something simple.
Myslel jsem něco jednoduššího.

You should have started with something simple.
Možná bys měla začít s něčím jednodušším.