SOMETHING STRANGE in Czech translation

• něco divnýho
• něco divného
• něco zvláštního
• něco podivného
• něčeho divného
• něčeho zvláštního
• něčeho podivného
• něčemu divnému
• něco divně
• něco podivnýho

Examples of using Something strange in English and their translations into Czech

I gots to say, there's something strange still out there.
Musim to říct. Furt je tu něco divnýho.

and I found something strange.
našel jsem něco zvláštního.

I'm happy. Can I say something strange?
Miluji tě. Můžu říct něco zvláštího?

I always knew there was something strange about their crowd.
Já věděla, že mi na něm něco nesedí.

there's definitely something strange going on here.
rozhodně se tam děje něco podivného.

Little by little, certainly not on purpose, something strange happened between us.
Něco malého se mezi námi vytvořilo, něco podivně spokojeného.

I wouldn't do it if I didn't think something strange was going on.
Nedělal bych to, kdybych si nemyslel, že se děje něco divnýho.

And the medium sensed that there was something strange about this site.
A ta žena cítila, že na tom místě je něco zvláštního.

Something strange and sharp, like a knife entering my flesh.
Něco cizího a ostrého, jako nůž. zařezávajícísemi do masa.

Maybe you will see something strange there.
Možná, že tam zahlédnete něco podivného.

You all knew there was something strange about Havenport.
Všichni jste věděli, že se v Havenportu děje něco divnýho.

There's something strange about this one branch of the family tree.
Na téhle větvi rodokmenu je něco zvláštního.

I knew there was something strange.
Věděl jsem, že tu něco nesedí.

The hero sees something strange.
Hrdina vidí něco divnýho.

I found something strange.
zjistil jsem něco podivného.

Something strange?
Něčeho divného?

I said, I don't know, something strange is going on.
Řekl jsem, já nevím, děje se něco divnýho.

I saw something strange in my dreams.
Ve snech jsem viděl něco podivného.

Something strange.
Něčeho zvláštního.

Have you noticed something strange recently?
Nevšiml sis něčeho divného?