SOMETHING WORTHWHILE in Czech translation

• něco užitečného
• něco hodnotného
• něco smysluplného
• něco co za to stojí
• něco cenného
• něco kloudného

Examples of using Something worthwhile in English and their translations into Czech

He volunteered for that mission… You're not. because he wanted to do something worthwhile.
Dobrovolně se účastnil mise, protože chtěl udělat něco užitečného.

Because he wanted to go back to hell knowing he did something good, something worthwhile.
Protože chtěl jít do pekla s tím, že udělal dobrý skutek. Něco smysluplného.

You must know if you have got something worthwhile.
Musíte přece vědět, jestli máte něco cenného.

I'm talking about investing time with him, doing something worthwhile.
Mluvím o investování času do něj, dělat něco hodnotného.

For something worthwhile. At least die a sacrifice.
Přinejmenším zemřete jako oběť za něco kloudného.

I thought Dumbledore told you something worthwhile.
Myslel jsem si, že víš, co děláš, že ti Brumbál řekl něco užitečného.

He's finally going to turn this backwater into something worthwhile.
Konečně obrátí tyhle stojaté vody na něco hodnotného.

I thought Dumbledore told you something worthwhile.
Že ti Brumbál řekl něco užitečného.

Because we got something worthwhile from him.
Protože jsme od něj získali něco užitečného.

I thought Dumbledore told you something worthwhile.
ti Brumbál řekl něco užitečného.

Always had a feeling we would find something worthwhile here.
Vždycky jsem měl pocit že tady najdem něco, co stojí za to.

If there's something worthwhile in it for him.
Jesti je tam něco co proněj má cenu.

you have got to show me something worthwhile.
nusíte mi ukázat něco ceného.

You could have done something, something worthwhile with your life.
Mohla jsi se svým životem udělat něco pořádného.

I'm offering you an opportunity to do something worthwhile.
Nabízím ti příležitost udělat něco užitečnýho.

Everything that did function me work something worthwhile!
Kdyby mě alespoň nechali dělat věci, které za něco stojí!

We knew we were doing something worthwhile.
Věděli jsme, že děláme něco důležitého.

I thought there was something decent, something worthwhile.
Myslel jsem, že ve vás je slušnost, že za něco stojíte.

I thought you would be glad that I was doing something worthwhile.
Myslel jsem, že budeš ráda, že dělám něco hodnotnýho.

If only they would let me do something worthwhile!
Kdyby mě alespoň nechali dělat věci, které za něco stojí!