SOMETHING WORTHWHILE in Swedish translation

• något värdefullt
• nåt värdefullt
• nåt bra
• nåt meningsfullt
• nåt vettigt
• något av värde
• nåt som lönar sig
• något gott

Examples of using Something worthwhile in English and their translations into Swedish

I had found something worthwhile to devote my life towards.
Jag hade hittat nåt som det var värt att ägna mitt liv åt.

Something worthwhile?
Något matnyttigt?

I want to do something with my life, something worthwhile.
Jag vill göra något av mitt liv, något ordentligt.

Blended into him with the hope he would mold me into something worthwhile.
Vi flöt ihop och jag hoppades att han skulle forma mig till något bra.

On something better, something worthwhile like the Braeburg Effect? But if Dr. Siegel ran his algorithm tests.
Men tänk om dr Siegel applicerade sina algoritmer på något meningsfullare.

Maybe I gotta do something worthwhile.
Jag kanske måste göra nåt som är värt nåt.

I thought you would be glad that I was doing something worthwhile.
Jag trodde ni skulle gilla att jag gjorde något bra.

I should be proud that you're doing something worthwhile.
Jag borde vara stolt över att du gör något viktigt.

We have a great team- everyone here is excited to be creating something worthwhile that involves music.
Vi har ett fantastiskt team- alla här är entusiastiska över att få skapa något värdefullt kring musik.

other features make essentially conventional design something worthwhile and memorable.
andra funktioner gör i huvudsak konventionell utformning något värdefullt och minnesvärd.

The next 14 hours are gonna be hell, of knowing that you have finally done something worthwhile but in the end you will have the satisfaction.
Följande 14 timmar kommer att bli ett helvete,{\an8}men ni får tillfredsställelsen att veta att ni har gjort nåt meningsfullt.

you have got to show me something worthwhile.
du måste visa mig något av värde.

Of knowing that you have finally done something worthwhile but in the end you will have the satisfaction The next 14 hours are gonna be hell.
Följande 14 timmar kommer att bli ett helvete,{\an8}men ni får tillfredsställelsen att veta att ni har gjort nåt meningsfullt.

If you want to do something worthwhile then start by fixing up this goddamned kitchen.
Om du vill visa att du kan göra nåt ordentligt så kan du börja med att göra klart det här jävla köket.

And that your father and I created something worthwhile. I would like to at least pretend that we all love each other.
Och att din far och jag skapade nåt av värde. Jag vill åtminstone låtsas att vi älskar varann.

I would like to at least pretend that we all love each other and that your father and I created something worthwhile.
Och att din far och jag skapade nåt av värde. Jag vill åtminstone låtsas att vi älskar varann.

It is a propaganda document that creates the impression that something worthwhile has been achieved,
Det är ett propagandadokument som ger intryck av att någonting värdefullt har åstadkommits,

I believe that if we ever chance upon something worthwhile, we should give it our best efforts, lest we let such an opportunity slip away forever.
Jag tror att om vi någonsin råkar på någonting värdefullt bör vi göra vårt bästa för att inte låta ett sådant tillfälle gå oss ur händerna för alltid.

At the planning stage, it may seem that to make something worthwhile in the end is a hopeless business, the conditions are not the same.
På planeringsstadiet kan det tyckas att till slut göra något meningsfullt- en hopplös uppgift, inte villkoren.

Work can be a monster eating time that could be spent doing something worthwhile.
Arbete kan vara ett monster som äter ens tid som man kunde ha gjort något meningsfullt med.