SOURCES OF INFORMATION in Czech translation

• zdroje informací
• informační zdroje
• zdrojů informací
• zdrojem informací
• zdroji informací

Examples of using Sources of information in English and their translations into Czech

takes into consideration multiple sources of information, including the credit agencies.
finančního systému v úvahu rozmanité zdroje informací, včetně ratingových agentur.

the right to alternative sources of information and the right to free
právo na alternativní zdroje informací a právo na svobodné

Summon search engine allows you to search over all sources of information available at CTU Library Catalogue,
Vyhledávač Summon umožňuje vyhledávání ve všech dostupných informačních zdrojích na ČVUT- katalog ÚK ČVUT,

including access to independent sources of information.
včetně přístupu k nezávislým zdrojům informací.

The selected periodicals are characteristic in the sense that they do not represent traditional sources of information on the current affairs of the gallery scene.
Vybraná periodik a jsou charakteristická tím, že nebyla klasickými informačními zdroji referujícími o aktuálním dění v galeriích.

When browsing the web for appropriate information or knowledge your pupils might encounter inappropriate content or questionable sources of information, if not worse.
Bez těchto znalostí se mohou vaši žáci dostat na stránky s nevhodným obsahem nebo k pochybným zdrojům informací, pokud ne k ještě horším věcem.

depriving listeners in this country of valuable and independent sources of information.
posluchači v této zemi byli připraveni o cenné a nezávislé zdroje informací.

It opens up sources of information and contact for Pakistanis and allows them to engage in an exchange of ideas;
Pákistáncům otevírá informační zdroje a kontakty a umožňuje jim zapojit se do výměny názorů;

there are many reliable sources of information on weaning, such as baby clinics,
existuje mnoho důvěryhodných zdrojů informací o odstavení od kojení, např. dětské kliniky,

Informal group conversations can also be valuable sources of information, as well as starting points for selecting children with whom more in-depth one-toone interviews can be arranged.
Neformální skupinové rozhovory jednak mohou samy být hodnotným zdrojem informací, jednak mohou posloužit jako východisko pro výběr dětí, se kterými se pak zařídí pohovory jeden na jednoho, které půjdou víc do hloubky.

also improving our uses of open sources of information.
také zlepšení využívání otevřených zdrojů informací.

it can interface with different sources of information, across the enterprise and beyond, enabling to establish at all times what has happened,
může spolupracovat s různými zdroji informací v rámci podniku i mimo něj, a tak umožňuje kompletní sledovatelnost,

multichannel digital television as one of their basic sources of information, together with other Internet technologies.
vícekanálových digitálních televizí využívá jako jeden ze základních informačních zdrojů spolu s dalšími internetovými technologiemi.

rates and related sources of information are for information purposes only
dokumentech a souvisejících zdrojích informací jsou pouze pro informační účely

television with other sources of information, such as journals
televize s dalšími zdroji informací, jako jsou časopisy

They are our best source of information on enemy aircraft.
Jsou naším nejlepším zdrojem informací o nepřátelských letadlech.

Study this source of information or found your own.
Prostudujte si následující zdroje informací nebo si najděte své vlastní.

the only truly credible source of information.
jediným skutečně důvěryhodným zdrojem informací.

Sources of informations about publishing activities for RIV.
Zdroje informací o publikační činnosti pro Rejstřík informací o výsledcích RIV.

I am concerned with that being our only source of information, Captain.
Zneklidňuje mě kapitáne, že to stvoření je naším jediným zdrojem informací.