SPECTATORS in Czech translation

• diváci
• přihlížející
• diváků
• diváky
• divákům

Examples of using Spectators in English and their translations into Czech

It's great location, directly on the brim of the Rendle terrace, provides the chance for both spectators and riders to enjoy the action going on in the park.
Jeho pozice oslní- zasazen na parádní místo Rendl- terasy umožní divákům perfektní výhled na jezdce a na vše, co se v parku odehrává.

On top of the bigger red prism, there is an auditorium for 120 spectators covered with a light steel construction
Na větším červeném hranolu je pak umístěno hlediště pro cca 120 diváků, zastřešené lehkou ocelovou konstrukcí

Dear spectators, dear speedway fans, this is the
Vážení diváci, začíná poslední závod dnešního dne,

We have prepared a summary of basic information for spectators the ISU European Figure Skating Championships 2017 in Ostrava that would relieve their stay in OSTRAVAR ARÉNA.
Pro diváky mistrovství Evropy v krasobruslení 2017 v Ostravě máme připraven souhrn základních informací, které by jim měly ulehčit pobyt v OSTRAVAR ARÉNĚ.

Often did I envy the spectators… sitting in the shade,
Často jsem záviděl divákům… co tam seděly ve stínu,

as shortened forms of cricket attract crowds of spectators who might not otherwise attend a cricket match.
jak zkrátit formy kriketu přilákat davy diváků, kteří by jinak zúčastnit kriketový zápas.

Spectators are welcome to enjoy the picturesque surroundings of the Dubai Duty Free Tennis Stadium,
Diváci jsou vítáni, aby si malebné okolí Svobodného Tenisový stadion Dubaj Duty,

They should serve as inspiration also for spectators outside of world of art and cultivate society as whole.
Ty by měly sloužit jako inspirace i pro diváky mimo uzavřený okruh světa umění a kultivovat společnost jako celek.

The Dubai Duty Free Tennis Championships offers spectators a number of different ticket-buying options,
Dubajské Duty Free Championships Tenis nabízí divákům řadu různých možností lístek kupovat,

large number of spectators were able to observe the whole performance and 3D projection mapping from the Charles Bridge.
videomapping velké množství diváků naklánějících se z Karlova mostu.

To life and death. is to appreciate that the drivers, the officials, I think the only way to make sense of motor racing at that time and the spectators had a completely different attitude.
Musíme si uvědomit, že závodníci, představitelé a diváci měli úplně jiný přístup k životu a smrti. Myslím, že abychom pochopili podobu tehdejšího motorsportu.

Instead, she stunned her teammates, spectators and coaches alike by walking out of the arena
Místo toho, omráčila své spoluhráče, diváky a automatickou diskvalifikací. a trenéry stejnou měrou,

One hundred years old cultural monument of UNESCO was left by 1200 excited spectators with satisfaction on their facec and a promise of another concert.
Z této sto let staré kulturní památky UNESCO odcházelo 1200 natěšených diváků s uspokojením ve tváři a s příslibem dalšího koncertu.

filming stuff, like spectators who don't give a shit about what happens.
natáčet… Jako diváci, kterým je u prdele, co se kolem děje.

more especially for the spectators the undergarment referred to in the testimony was, to be exact Mrs. Manion's panties.
ale hlavně pro diváky, spodní prádlo zmíněné ve výpovědi byly kalhotky paní Manionové.

bulls are physically provoked in some 240 rodeo events held across Australia every year. for the entertainment of spectators.
býci jsou často fyzicky drážděni pro pobavení diváků na jednom z 240 rodeí, pořádaných každoročně napříč Austrálií.

For example in a cafe in Veselí nad Moravou the spectators were invited to build a domino maze together after a screening of The Domino Effect.
V Kafé v kině ve Veselí nad Moravou se po promítání Dominového efektu diváci společně pustili do stavby dominového bludiště.

uncomfortable indoor climate for skaters and spectators and improved quality of ice.
nepříjemného vnitřního prostředí pro bruslaře i diváky a zajištění lepší kvality ledu.

we believe that there are also spectators who will be excited to see their renewal.
na jeviště jistě zaslouží, a věříme, že jsou i diváci, kteří jejich obnovení s nadšením přivítají.

PRO-AM tournament- team competition 1 professional+ 3 amateur players in one group- free entry for spectators sales of refreshments will be in operation.
Turnaj PRO-AM- týmová soutěž 1 profesionál+ 3 amatéři v jednom flightu- pro diváky vstup zdarma prodej občerstvení bude v provozu.