Examples of using Squandered in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To be squandered by some silly misunderstanding.
Být rozházená, kvůli nějakému hloupému nedorozumění.Your relationship has too much potential to be squandered by some silly misunderstanding.
K tomuhle ty máš přece potenciál, být rozházená, kvůli nějakému hloupému nedorozumění.The courage of a military tribune must not be squandered… in the baths and banquet halls of Rome.
Odvaha vojenského tribuna nesmí být mařena v lázních a banketech.It closed because her husband ran it badly… and squandered all the money.
Zavřeli to, protože její muž špatně hospodařil a prošustroval všechny peníze.The courage of a military tribune must not be squandered in baths and banquet halls.
Odvaha vojenského tribuna nesmí být mařena v lázních a banketech.And squandered all the money. It closed because her husband ran it badly.
Zavřeli to, protože její muž špatně hospodařil a prošustroval všechny peníze.The wealth and scientific ingenuity of our civilization was being squandered on a runaway arms raise.
Bohatství a vědecký důvtip naší civilizace byl rozházen na zběsilém zvyšování zbrojení.Tadhana squandered a great advantage.
Tadhana přišlio velký náskok.You squandered the rest all on your own.
Ten zbytek si utratil úplně sám.You have squandered everything nature has given you.
Squandered by your lack of ambition.
How many resources have been squandered over the last few years?
Kolik zdrojů bylo vyplýtváno v posledních několika letech?You have squandered our loyalty.
What's he doing? You have squandered our loyalty.
Co dělá? Pohřbil jsi naši důvěru.I have squandered everything that mattered.
Squandered words.
Vyplýtval slova.I think you took an incredible advantage and squandered it.
Měl I can't believe you squandered that money.
Gambled and partied, squandered every penny.
What's depressing is the squandered opportunity.
