STOP WATCHING in Czech translation

• přestat sledovat
• přestat koukat
• se přestat dívat
• přestaň se dívat
• přestaň šmírovat
• nesleduj
• zastavit sledování
• přestaň sledovat
• přestaň čumět
• přestaňte se dívat
• přestaň čučet

Examples of using Stop watching in English and their translations into Czech

Stop watching me and stop following me.
Nesleduj mě a nelez za mnou.

I couldn't stop watching him.
Nedokázala jsem ho přestat sledovat.

Stop watching the circus and stop him.
Přestaňte se dívat na ten cirkus a zastavte ho.

Stop watching.
Přestaň čumět.

Sweetie, you gotta stop watching the news.
Zlatíčko, musíš přestat sledovat zprávy.

Stop watching!
Přestaňte se dívat!

Stop watching me and help me unload!
Přestaň čučet a pomoz mi s tím nákupem!

I'm trying, but… I can't stop watching this.
Snažím se, ale nemůžu je přestat sledovat.

Stop watching TV and write your report.
Přestaň čučet na telku a napiš zprávu.

Unless, of course, these curves you can not stop watching.
No, kromě těch bójek, na který nemůžu přestat zírat.

Stop watching.
Přestaň zírat.

I apologize. I can not stop watching.
Omlouvám se. Nemůžu přestat zírat.

It's total crap and they can't stop watching!
Je to celkem blbost a nemohou přestaňte sledovat!

At the revue, there was diabetic comedian. Stop watching.
V kabaretu jsme měli komika s cukrovkou. Přestaň zírat.

Homie, stop watching the movie in the other people's car.
Homie, přestaň sledovat film v autě těch lidí.

Well, then stop watching all them pay-per-views.
No, tak přestaň sledovat všechny ty placený pořady.

I'm fine, just… stop watching me.
To je dobrý, jen… Jen mě přestaň sledovat.

And stop watching TV.
A přestaň koukat na televizi.

Maybe if I hadn't made us stop watching, you wouldn't have been tempted to.
Možná, kdyby jsem nás nedonutil přestat se dívat nebyla bys v pokušení.

I didn't think you guys would actually stop watching.
Ani by mě nenapadlo, že byste se přestali dívat.