SUCH PRETTY in Czech translation

• tak krásné
• takové krásné
• tak pěkné
• tak hezké
• tak pěkný
• tak hezký

Examples of using Such pretty in English and their translations into Czech

What are you doing? Such pretty hair?
Tak hezké vlasy… Co to děláš?

but… you have such pretty eyes.
ale… máte takové krásné oči.

you have such pretty hair.
Máš tak krásné vlasy.

Such pretty hair… What are you doing?
Co to děláš? Takové krásné vlasy…?

You have such pretty eyes.
Zapíšeme se. Máte tak krásné oči.

What are you doing? Such pretty hair.
Co to děláš? Tak hezké vlasy.

What are you doing? Such pretty hair.
Co to děláš? Takové krásné vlasy….

Pierre, you never say such pretty things to me.
Pierre, ty mi nikdy neříkáš, tak krásné věci.

She was young, and skinny, and… Oh, such pretty blonde hair.
Byla mladá a hubená…„Takové krásné blonďaté vlasy.

Mm. You have such pretty lips. Kalinda!
Kalindo! Mm. Máš tak krásné rty!

You always had such pretty eyes.
Vždycky jsi měl tak krásné oči.

Did you ever see such pretty eyes in all your born days?
Viděl jste už někdy předtím během všech těch nudných dní tak krásné oči?

And they were such pretty teeth.
A byly to tak krásné zuby.

With such pretty little hands you shouldn't be working, Mademoiselle.
S takovými krásnými malými ručkami, by jste neměla pracovat, slečno.

You have such pretty skin.
Máš tak krásnou pleť.

Such pretty hands were not made for hard work.
Takových krásných rukou je pro takovou práci škoda.

Goodness, you have such pretty handwriting!
Bože, takový krásný rukopis!

He said,"you have such pretty skin.
Řekl:"Máš tak hezkou kůži.

And in such pretty accommodations.
A ještě v takovém krásném prostředí.

It's the first time that I have seen my kids in such pretty surroundings.
Poprvé vidím své děti v tak krásném prostředí.