Examples of using Tabloid in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I cannot believe I fell for this tabloid crap.
Nemůžu uvěřit, že jsem podlehla tomuhle bulvárnímu svinstvu.read newspaper or tabloid.
I am convinced he is sending secret messages to the rebels through that unreadable tabloid.
Jsem přesvědčen, že posílá tajné zprávy povstalcům přes ten nečitelný bulvár.Ring security. I think I found another tabloid photographer.
Zavolejte ochranku, myslím, že je tu další fotograf z bulváru.Now, bam, I'm on every tabloid.
not a tabloid.
detektive Dinovo, ne bulvár.But my life's just not tabloid material.
Můj život ale není dobrý materiál pro bulvár.That newspaper he runs is practically a tabloid.
Noviny, které vede, jsou prakticky bulvár.Bob found it hard to hide his contempt for tabloid journalism.
Pro Boba bylo těžké skrývat jeho opovržení bulvárním novinářstvím.Britain's most notorious tabloid.
Britský nechvatně známý bulvární plátek.I try to stay away from the tabloid bloggers.
Snažím se držet dál od bulvárních blogerů.including the tabloid, to his two daughters.
včetně bulváru, svým dvěma dcerám.The two of them pretending that tabloid was literature.
Oni dva předstírali, že ten bulvár je literatura.Then I will just say I won't answer tabloid questions.
Pak odpovím, že na bulvár nereaguji.We then project ourselves onto them in film and tabloid stories.
My se pak do nich promítáme ve filmových i bulvárních příbězích.It's a far better use of my time than reporting on tabloid sex scandals.
I do not want Blunt Talk involved in another one of these tired tabloid witch-hunts.
Nechci se zapojovat do těch nudných bulvárních honů na čarodějnice.the Journal is not a tabloid.
ale"Journal" není bulvár.Good bye. That was a tabloid.
Nashle. To byl bulvár.On the cover of some tabloid.
Žena se dívala na Liv na obálce nějakého bulváru.
