TAUGHT US in Czech translation

• nás naučil
• nás učil
• nás učily
• nám kázala
• nás poučil
• nás naučila
• nás naučili
• nás učili
• nás učila
• nás naučilo
• nás učí

Examples of using Taught us in English and their translations into Czech

Sister Harriet taught us words for parts of the body.
Sestra Harriet nás učila, jak se různé části těla jmenují.

Having a friend light-years away taught us that distance is just a state of mind.
Mít přítele světelná léta daleko nás naučili, že vzdálenost je jen stav mysli.

History's taught us to exercise caution when dealing with the federal government.
Historie nás naučila, abychom byli obezřetní když jednáme s federální vládou.

They taught us at Barnard about that word.
To slovo nás učili na Barnardu.

If we turn our backs on what he taught us, that Islam is peace.
Když se otočíme zády k tomu, co nás učil, že Islám je mírumilovný.

Also taught us not to use cheap condoms.
A taky nás naučilo, proč nepoužívat levné kondomy.

The Army taught us to do things in a hurry.
Armáda nás učila udělat věci ve spěchu.

The monks taught us martial arts to instill self discipline, self awareness.
Mniši nás učili bojová umění, aby nám vštípili sebedisciplínu a sebevědomí.

It was she who taught us the code of Grandfather Genghis, yes?
To ona nás naučila kodex dědečka Čingise, ano?

Okay. This is what Pan Am taught us.
Dobře. Tohle nás naučili v Pan Am.

Social psychology taught us an important lesson.
Sociální psychológie nás učí důležitou lekci.

Will ask him if he would taught us to jump so high.
Zeptej se ho, jestli bude nás učil skákat tak vysoko.

And that taught us something about work, about earning our own living.
A to nás naučilo cosi o práci, a o vydělání si na živobytí.

Jenny taught us to be polite to older women.
Jenny nás učila, že máme mít úctu ke starším ženám.

Our mom taught us three really important steps to looking out for ourselves.
Naše máma nás naučila 3 důležité kroky, jak se o sebe postarat.

This is what Pan Am taught us. Okay.
Dobře. Tohle nás naučili v Pan Am.

They taught us how to sink Japanese sub,
Oni nás učí, jak potopit japonskou ponorku,

That thing that the Time Masters always taught us to hide from.
Páni času nás učili, abychom se jí vyhýbali.

Mr. Hyde is the monster that taught us how to be scared of monsters.
Mr. Hyde je monstrum, které nás učil, jak bát monster.

Because Captain Janeway has taught us to respect the laws of other cultures.
Protože Kapitán Janewayová nás učila, že máme respektovat zákony jiných kultur.