Examples of using Dad taught in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the signal flags… Your dad taught you?
A ty signální vlajky tě naučil táta?You just got to use an old trick my dad taught me.
Musíš použít trik, co mě naučil táta.Dad taught it to me.
To mě naučil otec.Simple and brutal, like my dad taught me.
Jednoduché a brutální, jak mě naučil táta.Sorry, just something my dad taught me when I was a kid.
To mě jako kluka naučil táta. Promiň.Actually, my dad taught it to me in sixth grade.
No vlastně mě to naučil táta v 6.About something my dad taught me, okay?- Julian, let me tell you a little story?
Juliane, povím ti jeden malej příběh o něčem, co mě naučil táta, dobře?That's what my dad taught me.
To mě naučil táta.Αnd the signal flags… Υour dad taught you?
A ty signální vlajky tě naučil táta?But it's what my dad taught me.
Ale to mě naučil táta.You want to see a trick my dad taught me?
Chtěš vidět trik, co mě naučil táta?Like Dad taught me.
Jak mi to ukázal táta.Dad taught me.
To mě naučil táta.My dad taught our dog to open the fridge
Můj tata naučil našeho psa otevřít ledniciDeb, dad taught me.
Deb, to mě naučil táta.But you and Dad taught me that I need to help people.
My dad taught me that.
To mě učil táta.Trick my dad taught me.
To mě naučil táta.And you killed her like Dad taught you to.
A zabila ji, jak vás to naučil taťka.You know, like my dad taught me.
Víš, jak mě to učil táta.
