THE CASE OF in Czech translation

• případu
• příklad z

Examples of using The case of in English and their translations into Czech

In the matter of court ordered housing m the case of The United States.
Věc: nařízení soudu v otázce bytové výstavby v kauze Spojené státy.

Is the same either way. The result unfortunately, in the case of so many women.
Výsledek, je, bohužel, v případě většiny žen, tentýž.

I would like to present the case of Mr Muhannad Al Hassani.
ráda bych vás seznámila s případem pana Muhannada Al Hassaniho.

The Council is going to debate the case of Greece, we hope, in February.
Doufáme, že v únoru bude Rada jednat o případu Řecka.

This is also the case of the institution of the pub.
Nejinak je tomu i v případě instituce hospody.

Take the case of makeup and use your skills to make up for letting pretty well and dazzling.
Vezměte si příklad z make-up a využít své schopnosti, aby se na pronájmu docela dobře a oslňující.

I just got a clue in the case of whether or not that new Thai restaurant gives you the runs.
Právě se hlásí příznaky z případu běhavky v té nové thajské restaurace.

In the case of Buff, the commonplace is rendered abstract by denying the image its original function.
V případě série Buff se obyčejné stává abstrakcí prostým popřením původní funkce obrazu.

In the case of a defect, please return the device together with the receipt
V případě vzniku závady odevzdejte přístroj spolu s pokladničním dokladem

This is especially the case of topics such as morals
To je zvláště v případě témat jako morálka,

Today we are addressing the case of Roxana Saberi,
Dnes se zaměřujeme na případ Roxany Saberiové,

For instance, take the case of: The sins of the fathers revenge themselves unto the third
Vezměme na příklad jeden případ: Hříchy otců se mstí až do třetího

For machines with rubber-defoliator In the case of lifting faults check/change the settings in the following sequence.
Pro stroje s odlisťovačem V případě výskytu nedostatků ve vyorávání ověřte/změňte nastavení podle následujícího pořadí.

In the case of double occupancy, the holder of
V případě, že na místo mají vstupenky dva návštěvníci,

In the case of oil leaks,
Pokud z radiátoru kape olej,

There's the case of the papers of ex-President…
Dělali jsme na případu dokumentů ex-prezidenta Murilla

Rates are dependent on the amount of the deposit and the deductible in the case of the claim.
Sazby jsou závislé na výši skládané kauce a výše spoluúčasti v případě škodného plnění.

I refer to the case of Edith Cresson.
mluvím o případu Edithy Cressonové.

particularly the case of Troy Davis.
zejména o případu Troye Davise.

under the insurance coverage for the case of total disability and death of CZK 2,500,000.
všechny pojistné události z pojištění pro případ plné invalidity a smrti je 2 500 000 Kč.