THE EQUITY in Czech translation

• akciové
• equity
• kapitál
• majetek
• hodnotě
• akciového

Examples of using The equity in English and their translations into Czech

And I urge the equity partners to replace Will until such time.
A já vyzývám akciové partnery, abychom nahradili Willa do té doby.

In 2017, he moved to the equity team, in which he focuses on analysing selected Czech companies
V roce 2017 se přemístil do akciového týmu, kde se věnuje analýzám vybraných českých podniků

In the equity market, on the other hand, the total trading volume grew 30.4% to CZK 257.4 billion.
Naopak u akciového trhu došlo ke zvýšení celkového objemu obchodů o 30,4% na 257,4 mld.

also high revenues thanks to a successful investment strategy and growth in the equity market.
tak vysoké výnosy díky úspěšné investiční strategii a růstu akciového trhu.

Dominant pillar is the equity component, which comprises stocks of issuers from Central
Dominantním pilířem je akciová složka, která zahrnuje akcie emitentů ze střední

But if you lose half the equity in your house, will he ever be able to come back?
Ale když váš dům ztratí polovinu hodnoty majetku, bude vůbec kdy schopen se vrátit zpět?

You can access the equity in your home to take back control of your life.
Můžete získat přístup k vlastnímu kapitálu, ve svém domě, Pokud je vám 62 let

Pending Bonus: Displays the Bonus amount that will be transferred into the Equity, provided that you exceed the"Volume to Reach" within the set period.
Čekající bonus: Zobrazí se částka bonusu, která se převede do vlastního kapitálu za předpokladu, že ve stanoveném období překročíte„XBod pro dosažení.

The value of a share is assumed to be the same as the sum of future cash flows to the equity, each discounted for risk and time.
Předpokládá se, že hodnota akcie je stejná jako součet budoucích peněžních toků k vlastnímu kapitálu, přičemž každý z nich je diskontován o riziko a čas.

in times of crisis, it is particularly important to ensure that the equity and venture capital in enterprises can be exploited equally by women.
v době krize je obzvláště důležité zajistit, aby ženy mohly v podnikání rovnocenně využívat kapitálové fondy a rizikový kapitál.

at Friday's partners' meeting, Then all the equity partners.
pak všichni kapitáloví partneři budou pracovat pro Leonarda Franklina.

The Commission should conduct a comparative analysis of what is actually being made available to SMEs in the equity investment market
Komise by měla provést srovnávací analýzu toho, co je v současnosti pro malé a střední podniky na trhu kapitálových investic dostupné

Elimination of the carrying value of the investment of the parent company and share in the equity of the subsidiary consolidation of capital.
Eliminace účetní hodnoty investice mateřského podniku a podílu na vlastním kapitálu dceřiného podniku konsolidace kapitálu..

you can access the equity in your home.
můžete získat přístup k vlastnímu kapitálu, ve svém domě.

have the pending Bonus transferred into the Equity.
bylo možné převést čekající bonus do vlastního kapitálu.

know the risks of the equity markets.
je obeznámen s riziky akciových trhů.

thus to guarantee the equity and legitimacy of such practices thus applying arts.
byla zajištěna spravedlnost a zákonnost těchto postupů při uplatnění čl.

they will not be written off from the account if the equity on the account is less than extra funds until Stop Out takes place.
tyto prostředky nebudou z účtu klienta odečteny ani v případě, že majetek účtu klesne pod hodnotu extra prostředků, dokud nedojde k zasažení úrovně Stop Out.

Since the Margin Level ratio expresses the relation between the Equity and the Used Margin you can see that as long as you have positive Free Margin(Margin Level>
Vzhledem k tomu, že poměr úrovně marží vyjadřuje vztah mezi majetkem a použitou marží, můžete vidět, že pokud máte pozitivní volnou marži(Úroveň Marže>

The fund's NAV fell 3.8% in 2000, mainly as a result of heavy losses in the equity markets both in Europe
Hodnota vlastního kapitálu fondu během roku 2000 především díky vysokým poklesům akciových trhů jak v Evropě,