Examples of using Majetkem in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Některé věci ukradené z rukavičkářova stánku byly objeveny mezi jeho majetkem.
Se soukromé duševní vlastnictví stává majetkem vlády.
Toto je úkol, který ti svěřuji spolu s veškerým svým majetkem.
Byla jste soudkyní, která dohlížela na Sullivanovým majetkem.
Teď jsi majetkem Říma.
You are Rome's chattel now.Takže ta maska není majetkem muzea?
Se vším jeho majetkem.
Along with all his possessions.Zasnubuješ se tímto se mnou, mým majetkem?
Někdo co seznamem klientů, nějakým majetkem.
Ale oni nás nepodporují s majetkem nebo vojskem.
But they will not support us with assets or troops.Pomáhá mi s otcovým majetkem.
He's helping me with Dad's estate.Pokud se usnesete, že jsou restaurace veřejným majetkem.
If you decide that restaurants are publically owned.Ať si tam umře i se svým majetkem.
jsou jeho soukromým majetkem.
so they're his personal possessions.Když jsem slyšel o bohatém muži s zmraženým majetkem.
I got the idea when I heard about rich guyswith frozen assets.Spolu s vaším majetkem?
Along with your estate?Můj otec měl tajnou místnost s nejcennějším majetkem včetně znalostí Al-Fatiha.
Now my father kept a secret room with his most valued possessions, including information on Al-Fatih.Hýbali s mými věcmi… majetkem, vlastnictvím.
They moved things… belongings, possessions.Byla jste soudkyní, která dohlížela na Sullivanovým majetkem.
You were the judge overseeing Sullivan's estate.Ženy jsou majetkem.
Women are possessions.
