Examples of using The first of in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's the first of the month.
Je prvního v měsíci.The first of these traditions came from the Greek-speaking world.
Prvá z těchto tradic pochází She was the first of her class, the fastest ever built.
Byla první ve své třídě, nejrychlejší, která byla kdy postavena.The first of many unfinished projects of which I litter the decade.
První z hromady nedokončených projektů, kterýma jsem zaneřádil tuhle dekádu.So far, only Eurasia, the first of the five planned zoogeographical zones.
Zatím je v provozu první z pěti plánovaných zoogeografických zón celého areálu- Euroasie.Margaret Bashford wasn't the first of that name.
Margaret Bashfordová nebyla první nositelka toho jména.The first of my people to dunk a basketball.
Prvni z mych lidi, ktery by zasmecoval pri basketbalu.Starting with a blank slate the first of every month?
Začínat každého prvního v měsíci od nuly?And today's the first of five.
A dnešek je první z tìch pìti.But it is the first of the month again
Je ale prvního v měsíci, tak hádej,Courage is the first of human qualities.
Odvaha je na prvním místě lidských vlastností.The first of which will be the man they call Winston.
Prvím z nich bude muž, kterému říkají Winston.These are the first of the season.
Tihle jsou první v sezóně.William Sean McFly, the first of our family to be born in America.
William Sean McFly, první člen rodiny, kterej se narodil v Americe.See there? The first of every month, she gets a call.
Vidíte to? Vždy prvního v měsíci má hovor.The first of the eldritch terrors is upon us. It's time.
Je čas. Máme před sebou první z nadpozemských hrůz.It's time. The first of the eldritch terrors is upon us.
Je čas. Máme před sebou první z nadpozemských hrůz.I was the first of my friends to get a car.
Jako první z kamarádů jsem dostal auto.My drones detected the first of them.
Moje drony detekovaly první před čtyřmi měsíci.Polish, Dutch, Czech, and the first of the free French forces along with de Gaulle.
Poláci, Holanďané, Češi, a první členové Svobodných Francouzů, spolu s de Gaullem.
