THE FIRST STOP in Czech translation

• první zastávka
• první zastávkou
• první zastávce
• první zastávku

Examples of using The first stop in English and their translations into Czech

The first stop on her much publicised goodwill tour of european capitals.
Byla to prvni zastávka na jeji vehlasné ceste dobré vule po metropolich Evropy.

It's the first stop on the rail lines, so there's a hotel on every corner.
Je to první zástavka na železnici, na každém rohu je hotel.

The first stop along the Blackbird was to raise some dineros.
Mala za cieľ získať dineros,… Prvá zastávka na našej ceste.

These are the woods of Kentucky, the first stop on a journey across America that will take me from the far west coast to the Atlantic, through the heart of the country.
Toto jsou lesy v Kentucky, má první zastávka na cestě přes USA, která mě zavede od západního pobřeží srdcem Ameriky až k Atlantiku.

That is the first stop that we make when this is over,
Bude naše první zastávka, až tu bude po všem.

we will ride on to the first stop in Cancun.
vystoupíme na první zastávce v Cancunu.

Hey… that Diagnosan that we found near here, Frell! that is the first stop that we make when this is over.
Bude naše první zastávka, až tu bude po všem. ten Diagnosan, kterého jsme našli tady poblíž, Zatraceně! Hej.

Make it through the first stop. I take a multi-civilization tour for my birthday and barely.
Se dostanu přes první zastávku. Dám si k narozeninám okružní cestu po různých civilizacích a sotva.

At the second stop, half the passengers plus two get off…"but twice as many get on as got on at the first stop.
Na další zastávce, vystoupila polovina cestujících +2… ale nastoupilo jich 2krát tolik Co na první zastávce.

we found near here, that is the first stop that we make when this is over. I promise.
kterého jsme našli tady poblíž, bude naše první zastávka, až tu bude po všem.

the sun illuminates a giant frozen ocean, the first stop on our journey.
slunce osvětluje obrovský zmrzlý oceán, první zastávku na našem putování.

Or else he won the award for biggest lying jerk in New York, and this is the first stop on his press tour.
Nebo vyhrál cenu za nejprolhanějšího pacholka v New Yorku a tohle je jeho první zastávka na jeho turné.

barely make it through the first stop.
sotva se dostanu přes první zastávku.

everybody knows this is the first stop.
že je tohle první zastávka.

Children's Services says the first stop they got to, she was out of her cuffs and out the door.
Péče o dítě říká, že na první zástavce se dostala z pout a utekla.

What he means is a piece of the world! Excuse me… on the first stop of their goodwill tour.
Promiňte. Lidé zdraví posádku při první zastávce na její cestě dobré vůle.

Suppose, just suppose, they decoyed Miss Froy to the baggage car and at the first stop the patient came on the train and the patient is Mrs Kummer.
Předpokládejme, jen předpokládejme, oni strčili slečnu Froy do zavazadlového vozu… a na první zastávce, jako pacienta propašovali do vlaku paní Kummerovou.

Was at a railway station where there were a group of ladies. I remember very well that the first stop in Holland.
Kde na nás čekala skupinka žen. Dobře si pamatuji na naši první zastávku v Holandsku.

at the bus stop in front of McDonalds take bus 889'till the first stop in via Bravetta and you are in front of Casale Altavilla.
na Cornelia zastavit a na autobusové zastávce před autobusem 889 McDonalds' až do první zastávky v přes Bravetta a jste před Casale Altavilla.

it's no surprise they're the first stop for some of the world's most respected drummers.
není divu, jsou to první zastávkou pro některé ze světově nejuznávanějších bubeníků.