THE FULL SUPPORT OF in Czech translation

carefully prepared road map which has had the full support of the Council of Ministers as well as of Parliament.

Komise v rámci obvyklé, pečlivě připravené cestovní mapy, jež měla plnou podporu Rady ministrů i Parlamentu.

to have the full support of President Chambers.

že mám plnou podporu prezidenta Chamberse.

from the beginning has the full support of the Polish Government

má od samého počátku plnou podporu polské vlády

I am sure I can count on the full support of Parliament to ensure the smooth establishment and running of the new agencies.

já si jsem jistá, že se mohu spolehnout na plnou podporu Parlamentu při zabezpečení jejich hladkého zřizování a fungování.

which will enjoy the full support of my group.

který se bude těšit plné podpoře mé skupiny.

I wish the French Presidency of the Council every success, guaranteeing the full support of the Commission throughout the next six months,

Přeji francouzskému předsednictví Rady úspěch a ujišťuji vás o naprosté podpoře Komise během celých následujících šesti měsíců,

I am counting on the full support of both arms of the budgetary authority

Spoléhám na plnou podporu obou složek rozpočtového orgánu,

you will have the full support of our group.

budete mít plnou podporu naší skupiny.

The bill that I have written with the full support of the city council will repeal 110 obsolete laws such as all menstruating women shall be confined to their bathtubs and Article Two, aka, Ted Party Day.

Návrh zákona, který jsem sepsala, s plnou podporou městské rady zruší 110 zastaralých zákonů, jako"menstruující ženy mají být připoutané ve vaně" nebo článek dva, neboli Tedův den.

note that our rapporteur, Mrs Roure, has the full support of the entire Parliament on this issue, as we need progress here.

paní zpravodajka Roureová má v této záležitosti plnou podporu Parlamentu, protože je třeba, abychom pokročili.

step closer to achieving that goal. And it is with the full support of Mr. Kroenke

máme k tomu cíli o krůček blíž. S plnou podporou pana Kroenkeho

which received the full support of the European Parliament,

které se dostalo plné podpory od Evropského parlamentu,

a little bit brighter, And it is with the full support of Mr. Kroenke

máme k tomu cíli o krůček blíž. S plnou podporou pana Kroenkeho

step closer to achieving that goal. And it is with the full support of Mr. Kroenke

máme k tomu cíli o krůček blíž. S plnou podporou pana Kroenkeho

step closer to achieving that goal. And it is with the full support of Mr. Kroenke

máme k tomu cíli o krůček blíž. S plnou podporou pana Kroenkeho

we have been taught that all of our citizens deserve the full protection of the law and the full support of the community.

naučili jsme se, že všichni naši občané si zaslouží plnou ochranu ze strany zákona a plnou podporu ze strany společnosti.

I am sure it will have the full support of most MEPs, but once a proper legislative framework is achieved,

jsem si jist, že získá plnou podporu většiny poslanců tohoto Parlamentu, ale jakmile bude schválen náležitý legislativní rámec,

it is obvious that this makes it a very clear candidate for a bilateral agreement that has the full support of Parliament.

musí nám být jasné, že Korea je jasným kandidátem bilaterální dohody, která má plnou podporu Parlamentu.

this is also what the rapporteur says, with the full support of all the previous speakers:

která jsme společně vytvořili- což říká i zpravodaj s plnou podporou všech předřečníků: chceme,

legitimising the barbaric slaughter of the Palestinian people, with the full support of the USA and in keeping with the US/NATO/EE plan for the'New Middle East.

dodává legitimitu barbarskému zabíjení palestinského lidu, s plnou podporou USA a v souladu s plánem Spojených států/NATO/EU vytvořit"nový Blízký východ.