THE GRID in Czech translation

• síť
• dosah
• systém
• mříž
• radar
• mřížku
• roštu
• rastr
• do ústraní
• grid
• skelet
• gridu

Examples of using The grid in English and their translations into Czech

The grid must be suitably defined
Rastr musí být vhodně definován,

We came here, living off the grid. Some of us who weren't overwritten.
Přišli sem, žili mimo systém. Někteří z nás, co nebyli přepsáni.

Cabins are mostly off the grid.
Chaty jsou většinou mimo radar.

Water flows into the drain both at the edges and through the perforations in the grid.
Voda vtéká do žlabu přes okraje a otvory v roštu.

You built the Grid.
Jste vybudovali Grid.

I have gone off on vacation somewhere, off the grid.
Že jsem někde mimo dosah, na dovolené.

But riot control's blowing out the grid for curfew. Yeah.
To jo, ale kontrola nepokojů vyfouká mřížku pro zákaz vycházení.

Why did you fall off the grid? Yeah.
Proč jste se stáhnul do ústraní? Jo….

The grid can be configured in the PmiRoot>
Rastr lze nastavit v konfigurátoru PmiRoot>

But Deanna lived off the grid.
Ale Deanna žila mimo systém.

Tommy-edamame' is back on the grid.
Tommy-edamame' je zpět na roštu.

Tell me, what brought you here, to the Grid?
Řekni mi, co tě sem na Grid přivedlo?

Okay, so she's totally off the grid.
Dobře, je úplně mimo radar.

What I can tell you is that Hastings is completely off the grid.
Můžu vám říct jen to, že ten Hastings je úplně mimo dosah.

they have got a way to stay off the grid.
mají nějaký způsob, jak zůstat mimo mřížku.

Check the grid. Hit us with an EMP.
Prověřte skelet. Zasáhl nás impulz.

Yeah… Why did you fall off the grid?
Proč jste se stáhnul do ústraní? Jo…?

If checked, then the grid will be displayed in the development environment of the panel.
Pokud je zatrženo, pak bude ve vývojovém prostředí daného obrazu zobrazen rastr.

I am 100% off the grid.
jsem 100% mimo systém.

I said I would show you the Grid.
Že ti ukážu Grid.