Examples of using The import in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is because the import will remove any existing lists
You can add further pictures to an archive in a variety of ways, e.g. using the Import function, which also provides for some basic sorting of pictures into folders.
Další obrázky do fotoarchívu můžete přidávat například pomocí funkce Importovat, která také umožňuje základní zatřídění obrázků do složek.Advanced Settings Advanced settings include tabs for language selection, the import or export of configurations,
Pokročilé nastavení Pokročilé nastavení sdružuje záložky pro nastavení jazyka, import nebo export konfigurace,Note that the Import from SD card button appears only if there's an Apps Corner settings file on the SD card.
Poznámka: Tlačítko Importovat z SD karty se objeví, jen pokud je na SD kartě soubor s nastaveními Koutku s aplikacemi.I didn't give my life to politics… that succeeded in cutting the tariff… on the import of processed coffee to 27.
Která uspěla ve snížení tarifu… Nedal jsem svůj život politice… na import a zpracování kávy o 27. za účelem říciMadam President, in the short and medium term, our dependency on the import of rare earth elements(REEs) from China certainly presents a problem.
Paní předsedající, naše závislost na dovozu prvků vzácných zemin z Číny v krátkodobém a střednědobém výhledu nepochybně představuje problém.Advanced users can use the import feature to load the HTML code from their computer or web-page.
Pokročilí uživatelé mohou využít funkce Import pro načtení hotového HTML kódu ze svého počítače nebo internetové stránky.We always take care of the import customs clearance at arrival of the flight to destination so our client does not need to worry about this important part of the mission.
Vždy zajišťujeme proclení na importu po příletu do destinace, takže se klient nemusí starat o tuto důležitou část přepravy.Nařízení Rady zavedlo v roce 1998 nástroje pro řízení dovozu textilních výrobků,Easy-to-understand font-editor for the import or creation of character sets, icons, logos and fonts.
Snadno srozumitelný editor znakových sad pro import nebo vytvoření znakových sad, piktogramů, log a písem.There can be more configurations in a file and during the import it can be decided which one is read.
Konfigurací může být v souboru více a při importu je možné se rozhodnout, která z nich bude načtena.relating to the import ban on American poultry.
které se týkají zákazu dovozu americké drůbeže.Over the Data import button in the main menu, over the Import in a route folder action menu….
Přes tlačítko Import dat v hlavním menu, přes volbu Import v menu složky s trasami….During the import, a file containing TrustPort Management format(. data) configuration is selected from the computer using the Select button.
Při importu se pomocí tlačítka Vybrat zvolí soubor z počítače obsahující konfiguraci ve formátu TrustPort Management. data.undoubtedly an attempt to limit external dependence on the import of oil and gas.
jímž je bezesporu snaha omezování vnější závislosti na dovozu ropy a plynu.Po zadání a stisknutí OK je výstupní soubor vytvořen a připraven pro import do Windows.Stáhnutá historie barů pomocí importu může být například používána pro technickou analýzu pomocí vestavěných indikátorůI do not understand how the Commission can say that we do not need to discuss the import ban on seal products in connection with these matters.
Nechápu, jak může Komise říci, že není nutné ve spojitosti s těmito věcmi diskutovat o zákazu dovozu produktů z tuleňů.From the new device configuration dialog, select the Import from the example database option and then press the Next» button.
V konfiguračním dialogu nového zařízení zvolte možnost Import ze vzorové databáze a stiskněte.bude dalším krokem zákaz dovozu některých čínských výrobků.
