THE IMPORT in Vietnamese translation

• nhập khẩu
• import
• NK
• nhập khẩu hàng hóa

Examples of using The import in English and their translations into Vietnamese

An example is the import of labor-intensive goods by the United States from China.
Một ví dụ về việc này là nhập khẩu hàng hóa thâm dụng lao động của Hoa Kỳ từ Trung Quốc.

If you enable this option, the system will create the import order and the corresponding export order without stocking these purchase products.
Nếu bạn chọn lựa chọn này, hệ thống sẽ tạo hóa đơn mua hàng và cả hóa đơn xuất hàng tương ứng mà không lưu kho.

This authority can be used even if the import is not priced unfairly.
Quyền này có thể sử dụng ngay cả khi hàng nhập khẩu được coi là không bán phá giá.

The import tool contains scripts to import data from other Content Management Systems into WordPress.
Các import tools có chứa các script để nhập dữ liệu từ hệ thống quản trị nội dung khác vào WordPress.

And I think the import of this will be even stronger. Take a look at the next graph.
Hãy chú ý biểu đồ sau, hàng nhập khẩu sẽ nhiều hơn ngay cả.

The main provisions on the import of goods into the Russian Federation and their export from the Russian Federation.
Các quy định chính về việc nhập khẩu hàng hóa vào Liên bang Nga và xuất khẩu từ Liên bang Nga.

it contains unique key values and then start the import operation again.
trị khóa duy nhất, rồi bắt đầu thao tác nhập lại lần nữa.

The VCCI suggested that the government should support firms by minimizing the import of unnecessary products, thus boosting demand for domestic products.
VCCI mong đợi rằng chính phủ sẽ hỗ trợ doanh nghiệp bằng cách giảm tối đa nhập hàng không thiết yếu, từ đó thúc đẩy nhu cầu hàng hóa trong nước.

Customs authorities at all levels have the authority to handle violations of industrial property that occur in the import of goods.
Cơ quan Hải quan các cấp có thẩm quyền xử lý các hành vi vi phạm về sở hữu công nghiệp xảy ra trong nhập khẩu hàng hóa.

Video 7: Way Search for sources just by picture- no need to know what the product name is- understand the import price of others!
Video 7: Cách tìm kiếm nguồn hàng chỉ bằng hình ảnh- không cần biết tên sản phẩm là gì- nắm được giá hàng nhập của người khác!

And by what I have seen is generalized to the import from South Korea.
Và bởi những gì tôi đã thấy tổng quát để các nhập khẩu từ Hàn Quốc.

so their vehicles won't get hit with the import tariff.
xe của họ sẽ không bị ảnh hưởng bởi thuế nhập khẩu.

advantage of the opportunity, increasing the import of Thai products for export to China.
gia tăng NK hàng Thái Lan để XK sang Trung Quốc.

Content and software from the Mastercard Site may be subject to U.S. export jurisdiction and the import jurisdiction of other countries.
Nội Dung và phần mềm từ Trang Web MasterCard có thể phụ thuộc vào thẩm quyền tài phán về xuất khẩu của Hoa Kỳ và thẩm quyền tài phán về nhập khẩu của các quốc gia khác.

tap the Import catch.
bấm vào nhập khẩu bắt.

In addition, since the beginning of the year, the EU has still applied the import tax exemption quotas for 25,000 MT of steamed tuna loins/fillets from third countries- no trade agreements with the EU such as Thailand,
Bên cạnh đó, đầu năm, EU vẫn áp dụng hạn ngạch miễn thuế nhập khẩu cho 25.000 tấn thăn/ philê cá ngừ hấp chín từ các nước thứ 3 không có thỏa thuận thương mại với EU

As a result of the import duties applied by the United States as of 23 March under Section 232 the US Trade Expansion Act of 1962,
Như một kết quả của thuế nhập khẩu được áp dụng bởi Hoa Kỳ như của 23 tháng ba theo Phần 232 Đạo luật mở

the RemoteApp settings to a file, then you can use the Import RemoteApp Settings link, found in the TS RemoteApp Manager's Actions pane to import the settings into the new terminal server.
bạn có thể sử dụng liên kết Import RemoteApp Settings trong phần panel Actions của TS RemoteApp Manager để import các thiết lập vào terminal server mới.

New points for cancellation of declarations are that the import declaration is only canceled if 15 days have elapsed since the date of registration of the customs declaration
Điểm mới đối với hủy tờ khai là tờ khai NK chỉ được hủy nếu hết thời hạn 15 ngày kể từ

China restricts the import of scrap paper that causes domestic scrap paper prices to rise, and paper mills also have
Trung Quốc hạn chế nhập khẩu giấy phế liệu khiến giấy phế liệu nội địa tăng giá,