THE OBSESSION in Czech translation

• posedlost
• obsese

Examples of using The obsession in English and their translations into Czech

The jealousy, the obsession.
Tu žárlivost, posedlost.

The obsession started young.
Ta posedlost začala zamlada.

Nothing stops the obsession.
Posedlost nic nezastavilo.

I get the obsession.
Tu posedlost.

The obsession people have for guns.
Ta posedlost lidí zbranemi.

Why the obsession with this case?
Proč ta posedlost tímto případem?

That's where the obsession started.
Tak tehdy ta posedlost začala.

But why the obsession with Dynomutt?
Ale proč ta posedlost psem Dynomuttem?

That's where the obsession started.
Tam ta posedlost začala.

But why the obsession with exams?
Posedlost atestací,?

I just have never understood the obsession.
Jen jsem prostě nikdy nepochopil tu posedlost manželstvím.

And this is what the obsession is.
To je přesně to co je posedlost.

Then the ego steps in, the obsession.
Pak do toho vstoupí egoismus, posedlost a.

The obsession made you find it out.
Ta posedlost vám to pomohla najít.

Ninth grade, right? The obsession starts.
V devátý třídě posedlost začala.

She doesn't let the obsession abate.
Nedovolí, aby posedlost zeslábla.

It destroyed her. The jealousy, the obsession.
Tu žárlivost, posedlost… Zničilo ji to.

The obsession, the passion, it's all still true.
Posedlost, vášeň, všechno je stále pravda.

You're the one with the obsession.
Jsi jím posedlá.

It's the obsession of two sinful souls.
To je posedlost dvou hříšných duší.