THE REGIONAL DEVELOPMENT in Czech translation

• regionálního rozvoje
• regionální rozvoj

Examples of using The regional development in English and their translations into Czech

thanks to resources from the Regional Development Fund.
to díky prostředkům Fondu pro regionální rozvoj.

as the opinion draftsperson for the Regional Development Committee I would like to underline the significant role of regional
navrhovatelka stanoviska Výboru pro regionální rozvoj bych ráda zdůraznila významnou úlohu orgánů regionální

This project is co-funded by the european union from the funds of the regional development fund in the operational programme of entrepreneurship
Tento projekt je spolufinancován evropskou unií z prostředků fondu pro regionální rozvoj v rámci operačního programu podnikání

I agree with the rapporteur that overall responsibility for the ENPI should be returned to the Regional Development DG and that the cross-border cooperation programmes should be implemented in a framework similar to that for the Interreg programmes.
Souhlasím se zpravodajem, že celková odpovědnost za ENPI by měla být navrácena GŘ pro regionální rozvoj a že programy přeshraniční spolupráce by měly být prováděny v podobném rámci jako programy Interreg.

As a deputy chair of the Regional Development Committee and as a member of the Movement for Rights
Jako místopředsedkyně Výboru pro regionální rozvoj a členka Hnutí za práva

I would like also to extend my gratitude to the Regional Development Committee and also the Fisheries Committee,
Ráda bych také projevila vděk Výboru pro regionální rozvoj a rovněž Výboru pro rybolov,

As a coordinator on the Regional Development Committee and an MEP for Wales, it was with great concern that I received a
Jako koordinátor Výboru pro regionální rozvoj a poslanec Evropského parlamentu za Wales jsem byl velmi znepokojen,

At present, 63% of the programmes under the Regional Development Fund and the Cohesion Fund remain unapproved,
V současnosti 63% programů pod Fondem pro regionální rozvoj a Fondem soudržnosti zůstává neschválených,

Finally, the Regional Development Fund was recently changed to give all Member States the possibility to use regional funds for energy efficiency improvements
Konečně před nedávnem došlo ke změnám ve Fondu pro regionální rozvoj, aby všem členským státům umožnil využívat regionální fondy pro zlepšování energetické účinnosti

also for accepting the recommendations of the Regional Development Committee.
k přijetí doporučení mého Výboru pro regionální rozvoj.

Reconciliation were here in the European Parliament to speak to the Regional Development Committee on the importance of the support of Parliament
fondu pro Irsko a Programu pro mír a usmíření k Výboru pro regionální rozvoj Evropského parlamentu o významu podpory Parlamentu

I am opening it on behalf of the Regional Development Committee.
já ji otvírám v zastoupení Výboru pro regionální rozvoj.

Social Fund programmes and just 7% of the Regional Development Fund programmes.
Evropského sociálního fondu a naštěstí jen 7% z programů Evropského fondu pro regionální rozvoj.

particularly the shadow rapporteurs from the various political groups who tried so hard to achieve compromises with a future; the regional development staff, who are always ready to help, not least Miguel Tell Cremades
zejména stínovým zpravodajům z různých politických skupin, kteří velmi usilovali o dosažení kompromisů, jež mají budoucnost; personálu regionálního rozvoje, který nám vždy ochotně pomáhal, v neposlední řadě Miguelovi Tellu Cremadesovi a Elise Daffarraové;

ensure that funds from the Cohesion Fund, the Regional Development Fund and the Solidarity Fund which are earmarked for risk prevention
prostředky z Fondu soudržnosti, Fondu regionálního rozvoje a Fondu solidarity, které jsou vyčleněné na prevenci a řízení rizik

When I, as rapporteur for the Regional Development Committee, drafted its opinion on the EP report into the aforementioned budget,
Když jsem jako zpravodaj Výboru pro regionální rozvoj připravoval jeho stanovisko ke zprávě EP k uvedenému rozpočtu,

are the Regional Development Strategy, National Employment Plan 2001
jsou Strategie regionálního rozvoje, Národní akční plán zaměstnanosti 2001

For instance, this year the Regional Development Fund made decisions for the recovery of almost EUR 2.3 billion from the Member States- provided there are no other corrections, but this is a process where,
Například letos rozhodl Fond pro regionální rozvoj o nahrazení 2,3 miliardy EUR z členských států- pokud nebudou žádné další opravy, nicméně se jedná o proces, kde jsme loni byli mnohem přísnější

there are numerous forms of EU funding: in the last parliamentary term, EUR 2 billion were spent on the Regional Development Fund, and a sum of approximately EUR 8 billion has been earmarked for 2007-2013.
existují četné formy financování EU: v posledním funkčním období parlamentu byly vynaloženy 2 miliardy EUR na Fond pro regionální rozvoj a na období 2007-2013 byla vyčleněna částka přibližně 8 miliard EUR.

We support the adoption of proposals that we presented in the Regional Development Committee in favour of the outermost regions,
Podporujeme přijetí návrhů, které jsme pro nejvzdálenější regiony předložili ve Výboru pro regionální rozvoj a jejichž příkladem je tvrzení,